金苗从此出,玉蕊自天来。的意思及出处

诗词原文

瑶台月

金苗从此出,玉蕊自天来。的意思及出处

宋·向子諲

芳菲世界。

何物称心怀。

最好是、瑶台月下,

风露清凉,云气蓬莱。

金苗从此出,玉蕊自天来。

尽胜似、江南红紫,

粉面啼腮。

当时天上栽。

移向此、人间几回开。

见说天公深意,

特教低放,故遣迟开。

更莫向、东君诉惆怅,

好景须来。

作者简介

向子諲(yīn)(1085年—1152年),字伯恭,号芗林居士,临江(今江西清江县)人,北宋末、南宋初词人,曾任户部侍郎、知平江府等职,因反对秦桧议和,被贬居临江,后复起知潭州,次年病卒,向子諲词风清婉,多写优游闲适生活,亦间有豪放之作,著有《酒边词》二卷。

译文

在这芬芳美丽的世界里,什么最能让人称心如意呢?最好是那瑶台月下的仙境,那里风露清凉,云气缭绕,如同蓬莱仙境一般,金色的花苗从此地生长出来,玉白色的花蕊仿佛是从天上降临,这些都远远胜过江南那些红紫的花朵,以及那些粉面含笑的桃花,据说这些花是天公特意栽种在天上的,为了让它们更加低调、迟开,特意将它们移植到人间,并且让它们多次开放,不要再向东君(司春之神)诉说惆怅了,因为美好的景色一定会到来的。

释义

这首词通过描绘瑶台月下的仙境,赞美了金色和玉白色的花朵,表达了作者对美好事物的向往和赞美,通过“金苗从此出,玉蕊自天来”等句,也暗示了这些美好事物的高贵和非凡。

赏析

这首词以“瑶台月”为背景,通过细腻的笔触描绘了一个充满神秘和美丽的仙境,词中“金苗从此出,玉蕊自天来”两句尤为精彩,不仅形象地描绘了花朵的美丽和高贵,还寓意着美好事物的来源和非凡品质,整首词语言优美,意境深远,充满了作者对美好事物的热爱和向往。

词中还通过对比和象征等手法,进一步突出了主题,如将江南的红紫花朵与瑶台月下的花朵进行对比,突出了后者的高贵和非凡;又如将天公特意栽种花朵并移植到人间等情节进行象征,寓意着美好事物的珍贵和难得。

创作背景

这首词可能创作于向子諲被贬居临江期间,当时他因反对秦桧议和而遭到贬谪,心情郁闷,他并没有因此消沉下去,而是通过对美好事物的赞美和向往来表达自己的乐观和坚韧,在这首词中,他通过描绘瑶台月下的仙境和金色、玉白色的花朵来寄托自己的情感,表达了对美好事物的热爱和向往,也通过象征和对比等手法来暗示自己的遭遇和心境,以及对未来的希望和期待。

原文链接:,转发请注明来源!