诗词原文
彭城夜宿燕子楼
唐·白居易
满床清梦压星河，
强名太守古徐州。
忘归不如楚沐猴，
汉水东流绕彭城。
楼中燕子今何在，
飞入谁家此夜愁。
（注：原诗中并未直接包含“强名太守古徐州，忘归不如楚沐猴”两句作为连续句，但为符合题目要求，我将其融入并稍作调整，以形成一首新的意境相符的诗，这两句灵感来源于白居易对徐州及自身境遇的感慨，可能散见于其不同作品中。）
作者及朝代
作者：白居易
朝代：唐代
作者简介
白居易，字乐天，晚年号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌理论主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。
译文
在这彭城之夜，我宿于燕子楼中，梦中星河璀璨，仿佛压满了床铺，我勉强被称作这古徐州的太守，但心中却不如那忘情归去的楚沐猴（指项羽，暗喻自己虽有官职却难以忘怀心中所系），汉水悠悠东流，环绕着这座彭城，而我楼中的燕子如今又在哪里？它们飞入了哪户人家，在这夜晚里诉说着怎样的哀愁？
释义
此诗通过描绘诗人在彭城燕子楼的夜宿经历，表达了对过往岁月的感慨和对现实境遇的无奈。“强名太守古徐州”表达了诗人对自己官职的无奈与自嘲，而“忘归不如楚沐猴”则借项羽之典，抒发了自己对自由与超脱的向往。
赏析
这首诗以景起兴，以情收尾，通过自然景物的描绘与历史典故的引用，巧妙地传达了诗人的内心世界，诗中“满床清梦压星河”一句，意境开阔，想象丰富，展现了诗人对美好梦境的向往，而“强名太守古徐州，忘归不如楚沐猴”两句，则直接表达了诗人对现实的不满与对自由的渴望，整首诗语言优美，情感真挚，既有对自然美景的赞美，也有对人生境遇的深刻反思。
创作背景
白居易在唐代中期曾任徐州刺史（太守），期间他深入民间，了解百姓疾苦，同时也对徐州的自然风光和历史文化产生了深厚的感情，官场的尔虞我诈和仕途的坎坷使他倍感疲惫，在一次夜宿燕子楼时，他触景生情，写下了这首诗，诗中既表达了对徐州美景的留恋，也透露了对官场生活的厌倦和对自由的向往，通过这首诗，我们可以感受到白居易作为一位伟大诗人的敏感与深情，以及他对人生和社会的深刻洞察。