诗词原文
游琳宫
唐·韦应物
琳宫寂寂掩玄关，列柏层层径可攀。
风露满庭人迹少，池莲开尽水潺潺。
作者简介
韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作风格清新淡雅，多描写自然景物和隐逸生活，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
琳宫（道教庙宇）寂静无声，大门紧掩着玄关（道教的修炼之门），排列整齐的柏树层层环绕，小径蜿蜒曲折，可以攀登而上，庭院中风露交加，人迹罕至，池塘中的莲花已经开尽，只剩下潺潺的流水声回荡在四周。
释义
这首诗描绘了琳宫的幽静景象，通过“寂寂掩玄关”和“列柏层层径可攀”等句，展现了道教庙宇的庄严与神秘，以及周围环境的清幽与雅致，后两句则进一步渲染了这种静谧的氛围，风露、人迹、池莲、流水等元素共同构成了一幅宁静致远的画面。
赏析
韦应物的这首诗以其清新淡远的笔触，勾勒出一幅道教庙宇的幽静图景，首句“琳宫寂寂掩玄关”直接点出琳宫的寂静与神秘，为全诗定下基调，次句“列柏层层径可攀”则通过列柏的排列和小径的蜿蜒，展现出琳宫周围环境的清幽与雅致，后两句“风露满庭人迹少，池莲开尽水潺潺”则进一步渲染了这种静谧的氛围，风露、人迹、池莲、流水等元素相互映衬，共同构成了一幅宁静致远的画面，整首诗语言简练，意境深远，充分展现了韦应物作为山水田园诗派代表人物的艺术风格。
创作背景
这首诗是韦应物在游览琳宫时所作，琳宫作为道教庙宇，具有浓厚的宗教色彩和神秘氛围，这激发了韦应物的创作灵感，他通过描绘琳宫的幽静景象和周围环境的清幽雅致，表达了自己对隐逸生活的向往和对自然景物的热爱，这首诗也反映了韦应物在辞官闲居后，寄情山水、以诗酒自娱的生活状态。