趯倒葫芦掉却琴,倒行直上卧牛岑。的意思及出处

根据您提供的关键词“趯倒葫芦掉却琴,倒行直上卧牛岑”,这两句诗出自唐代诗人李颀的《听安万善吹觱篥歌》,以下是诗词原文及各方面的解析:

趯倒葫芦掉却琴,倒行直上卧牛岑。的意思及出处

诗词原文

《听安万善吹觱篥歌》

唐·李颀

南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。

流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。

傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。

世人解听不解赏,长飙风中自来往。

枯桑老柏寒飕颸,九雏鸣凤乱啾啾。

龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。

忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。

变调如闻杨柳春,上林繁花照眼新。

岁夜高堂列明烛,美酒一杯声一曲。

作者简介

李颀(约690年—约751年),唐代诗人,字、号均不详,东川(今四川三台)人,一说河南颍阳人,开元二十三年(735年)进士,曾任新乡尉,后辞官归隐于颍阳之东川别业,擅长七言歌行和五言律诗,与王维、高适、王昌龄等人皆有唱和,其诗题材广泛,内容丰富,尤长边塞诗,风格豪放飘逸,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

译文

(部分译文,针对关键词所在部分进行翻译)

南山截取的竹子制成了觱篥,这种乐器原本出自龟兹国。

当安万善在凉州为我吹奏时,那曲调新奇动人。

……(中间省略部分译文)

乐曲忽而变为激昂的渔阳掺,仿佛黄云蔽日,白日昏暗。

接着又变调为明媚的杨柳春,如同上林苑中繁花似锦,令人眼前一亮。

……(继续省略至结尾)

释义

这首诗主要描绘了诗人听安万善吹奏觱篥的感受,诗中详细描述了觱篥的音色变化多端,既有激昂悲壮的渔阳掺,又有明媚动人的杨柳春,展现了觱篥音乐的丰富表现力,诗人也通过音乐表达了对家乡的思念和对人生的感慨。

赏析

这首诗以听吹觱篥为题,通过细腻的笔触和丰富的想象,将觱篥的音乐之美展现得淋漓尽致,诗人运用了大量的比喻和拟人手法,如“枯桑老柏寒飕颸,九雏鸣凤乱啾啾”形容音乐的凄凉悲切,“龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋”则描绘出音乐的雄浑壮阔,诗人还通过音乐表达了对家乡的思念和对人生的感慨,使得整首诗情感真挚,意境深远。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人个人的经历和情感有关,李颀曾有过仕途经历,但后来辞官归隐,在归隐期间,他有机会接触到各种民间音乐,包括觱篥这种来自龟兹的乐器,当他听到安万善吹奏觱篥时,被那动人的音乐所打动,于是写下了这首《听安万善吹觱篥歌》,通过这首诗,诗人不仅表达了对音乐的热爱和赞美,也寄托了对家乡的思念和对人生的感慨。

需要注意的是,由于篇幅限制,上述译文和赏析仅针对了部分内容和关键词进行了展开,并未涵盖全诗的所有细节,如需更全面的了解,建议查阅相关文献或资料。

原文链接:,转发请注明来源!