人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

《题都城南庄》

作者:崔护

朝代:唐

去年今日此门中,

人面桃花相映红。

人面不知何处去,

桃花依旧笑春风。

作者简介

崔护,唐代诗人,字殷功,博陵(今河北定州)人,生平事迹不详,大致生活在贞元、元和年间,以诗名世,作品多佚失,仅存六首,收录于《全唐诗》中,题都城南庄》流传最广,脍炙人口。

译文

去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相衬着鲜艳的桃花,今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。

释义

此诗通过“人面”、“桃花”作为贯穿线索,通过“去年”和“同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨,回环往复、曲折尽致地表达了出来。

赏析

这首诗设置了两个场景,“寻春遇艳”与“重寻不遇”,虽然场景相同,却是物是人非,开头两句追忆去年今日之情事,结尾两句写今年今日此时,与寻春艳遇的情景相比,桃花依旧,人面不见,物是人非,空余怅惘之情,全诗含蓄蕴藉,耐人寻味,历来广为传诵。

创作背景

关于此诗的具体创作背景已难以详考,但大致可以推测是崔护在漫游时,偶遇一美丽女子,次年再访不遇,因而感慨系之,写下此诗,诗中既包含着对美好事物易逝的惋惜,也流露出对人生无常的淡淡哀愁,引人深思。

虽然“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自《题都城南庄》,但两者都描绘了人与桃花在明媚春光中的美丽画面,传达了相似的意境和情感色彩。

原文链接:,转发请注明来源!