向来谢传游山伴,尚有白头支道林。的意思及出处

诗词原文

游山

向来谢传游山伴,尚有白头支道林。的意思及出处

朝代:南朝·宋

作者:谢灵运

眷言怀归客,缅邈久徂征。

望岩怀锡杖,策蹇屡前楹。

谢公昔攀屐,子敬昔披襟。

向来谢传游山伴,尚有白头支道林。

作者简介

谢灵运(385年-433年),南朝宋文学家、诗人、佛学家、旅行家,祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),生于会稽始宁(今浙江上虞),他是东晋名将谢玄之孙,袭封康乐公,世称“谢康乐”,谢灵运自幼聪颖好学,博览群书,工于诗文,擅长书法,兼通史学,又精于佛理,他是中国山水诗的开创者,对后世诗歌产生了深远的影响,他性格狂放不羁,仕途坎坷,最终因谋反罪被处死。

译文

心中思念着归乡的旅人,长久地远离家乡去远行。

望着山岩怀念起那手持锡杖的僧人,骑着蹇驴屡次来到这寺庙的前庭。

谢公当年曾攀登山岭,王献之(子敬)也曾在此敞开胸襟。

过去谢灵运游山时的伴侣,如今还有白头发的支道林。

释义

这首诗是谢灵运在游览山水时所作,表达了他对故乡的思念和对过去游山经历的回忆,诗中提到的“谢公”指的是谢灵运自己或其先辈谢安,“子敬”即王献之,是东晋书法家王羲之的儿子,也是谢灵运的朋友,而“支道林”则是东晋高僧支遁,他善于清谈,与谢灵运等名士交往密切,诗中通过回忆与友人共游山水的情景,表达了对友人的怀念和对过去美好时光的追忆。

赏析

这首诗以游山为背景,通过回忆与友人共游的经历,展现了诗人对友情的珍视和对过去美好时光的怀念,诗中“眷言怀归客,缅邈久徂征”两句,直接表达了诗人对归乡的思念和对远行的感慨,而“望岩怀锡杖,策蹇屡前楹”两句,则通过描绘诗人望着山岩怀念僧人和骑着蹇驴来到寺庙的情景,进一步渲染了诗人对过去游山经历的回忆。

“向来谢传游山伴,尚有白头支道林”两句,是全诗的精华所在,诗人通过提及过去游山时的伴侣支遁,表达了对友人的怀念和对过去美好时光的追忆,也暗示了时间的流逝和人生的无常,使得整首诗充满了深沉的感慨和哀愁。

创作背景

这首诗是谢灵运在游览山水时所作,具体创作时间已难以考证,从诗中可以看出,诗人此时正身处异乡,远离家乡和亲人,心中充满了对故乡的思念和对过去美好时光的追忆,诗人也通过回忆与友人共游山水的情景,表达了对友情的珍视和对人生的感慨,在南朝宋时期,社会动荡不安,士人往往通过游历山水来寻求心灵的慰藉和精神的寄托,谢灵运的这首诗正是这一时代背景下的产物。

原文链接:,转发请注明来源!