诗词原文
横江曲
唐·李端
横江幽绝来轻舠,前山落日方归潮。
乘风一棹寒波上,不似湘沅碧水遥。
作者简介
李端,字正己,唐代诗人,赵州(今河北赵县)人,少居庐山,师事诗僧皎然,大历五年进士,曾任秘书省校书郎、杭州司马等职,晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人,李端的诗歌多写闺情,辞藻清丽,音律和谐,与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒合称为“大历十才子”。
译文
在横江这幽静绝美之地,我乘着轻便的小船而来,只见前山的落日正映照着归来的潮水,我乘着风在寒冷的江波上划着一棹,这种感觉与遥远的湘水和沅水相比,别有一番风味。
释义
这首诗描绘了诗人在横江游览时的所见所感,首句“横江幽绝来轻舠”点明了地点和交通工具,同时用“幽绝”二字概括了横江的美景,次句“前山落日方归潮”则进一步描绘了横江傍晚的景色,落日与归潮相映成趣,后两句则表达了诗人在江上的感受,乘风一棹,寒波荡漾,与遥远的湘沅相比,别有一番情趣。
赏析
这首诗以景起兴,寓情于景,通过描绘横江傍晚的美景和诗人在江上的感受,表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往,诗中“幽绝”、“轻舠”、“落日”、“归潮”等词语的运用,使得整首诗充满了浓郁的诗意和画意,诗人通过对比湘沅与横江的不同,进一步突出了横江的独特魅力。
创作背景
这首诗可能创作于李端晚年隐居湖南衡山期间,在隐居生活中,诗人有机会亲身游览横江,感受其幽静绝美的景色,诗人也可能通过回忆和想象,将自己在横江游览时的所见所感融入诗中,创作出了这首充满诗意和画意的佳作,在创作这首诗时,诗人可能正面临着人生的某种困境或挑战,而横江的宁静和美丽则成为了他心灵的慰藉和寄托,通过描绘横江的美景和表达自己在江上的感受,诗人表达了对宁静生活的向往和对自然美景的热爱。