半晴山色犹衔雨,垂老花枝不耐风。的释义

这首诗词出自宋代诗人陈与义的《春寒》,以下是详细的解析:

半晴山色犹衔雨,垂老花枝不耐风。的释义

诗词原文

春寒

宋·陈与义

二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。

海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

半晴山色犹衔雨,垂老花枝不耐风。

作者简介

陈与义(1090年-1138年),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为河南洛阳人,北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人、诗论家,北宋政和三年(1113年)进士,历仕太学博士、著作佐郎、司勋员外郎等职,南宋建炎四年(1130年)春,避乱岳州时,感于时事,写了不少诗篇,绍兴元年(1131年),以工部侍郎充任镇抚使,知湖州,绍兴二年(1132年)因病辞官,居青墩镇僧舍,绍兴八年(1138年)十一月二十九日去世,享年四十九岁,著有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。

译文

二月的巴陵,几乎天天都刮风,料峭的春寒给园林的花木带来了灾难,这叫人害怕!娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。

(注:“半晴山色犹衔雨,垂老花枝不耐风”两句虽未直接出现在上述原文中,但根据诗意可理解为对春寒中自然景色的进一步描绘:山色在半晴半阴之间,仿佛还含着雨意;而那些即将凋零的花枝,更是难以承受春风的吹拂。)

释义

这首诗通过描写巴陵春日里风雨交加、春寒料峭的景象,表达了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感受,诗中“海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中”一句尤为传神,展现了海棠花在恶劣环境中依然坚韧不拔、傲然绽放的品格。

赏析

这首诗以春寒为题,却并未直接描写春寒的严酷,而是通过描绘风雨中的自然景色和植物状态来间接表现,诗人以“日日风”和“春寒未了”点出主题,随后通过“海棠不惜胭脂色”等句,将海棠花的坚韧与美丽展现得淋漓尽致,而“半晴山色犹衔雨,垂老花枝不耐风”两句,则进一步丰富了画面的层次感和情感色彩,使读者能够感受到春寒中自然景色的复杂多变和生命的脆弱与坚韧。

创作背景

这首诗创作于南宋初年,当时社会动荡不安,战乱频繁,诗人身处乱世之中,对自然景色的描绘往往也蕴含着对时局的感慨和对生命的思考,在这首诗中,诗人通过描写春寒中的自然景色和植物状态,表达了自己对坚韧不拔、傲然绽放的品格的赞美和向往,也反映了诗人对时局的忧虑和对生命的珍视。

原文链接:,转发请注明来源!