诗词原文
山居
唐·贾岛
嵯峨相阻隔,不得结屋邻。
云构山林影,风来草木尘。
幽深藏虎豹,清浅映鲵鳅。
此地堪留客,君来意若何。
作者及朝代
作者:贾岛
朝代:唐代
作者简介
贾岛(779年-843年),字浪仙,唐代著名诗人,人称“贾长江”,他一生仕途坎坷,曾做过长江主簿,故又称“贾长江”,贾岛的诗风清峭瘦硬,苦思炼字,以五言律诗见长,与孟郊齐名,人称“郊寒岛瘦”,他的诗作多写荒凉枯寂之境,长于五律,重词句锤炼。
译文
山峰高耸阻隔了彼此,无法成为屋舍相邻的邻居。
山林间云雾缭绕,仿佛构建了另一个世界,风吹过时,草木的尘埃随风起舞。
深邃的山林中隐藏着虎豹,清澈的溪流映照着鲵鳅的身影。
这样的地方足以留住客人,你来到这里,感觉如何呢?
释义
这首诗描绘了诗人所居山林的清幽与隔绝,首联“嵯峨相阻隔,不得结屋邻”直接点出山林的高耸与隔绝,使得诗人无法与他人为邻,颔联“云构山林影,风来草木尘”进一步描绘了山林的景色,云雾缭绕,草木随风摇曳,颈联“幽深藏虎豹,清浅映鲵鳅”则通过虎豹与鲵鳅的描绘,展现了山林的深邃与清澈,尾联“此地堪留客,君来意若何”则表达了诗人对友人来访的期待与欢迎。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人所居山林的清幽与隔绝,诗人通过细腻的笔触,将山林的景色与氛围生动地呈现在读者面前,诗人也通过这首诗表达了对友人来访的期待与欢迎,展现了诗人淡泊名利、向往自然的情怀。
创作背景
贾岛一生仕途坎坷,曾长期隐居山林,过着清贫的生活,这首诗很可能是他在隐居期间所作,通过描绘山林的清幽与隔绝,表达了诗人对世俗的厌倦与对自然的向往,诗人也通过这首诗表达了对友人来访的期待与欢迎,展现了他在隐居生活中的孤独与寂寞,以及对友情的珍视与渴望。