根据您提供的关键词“我与韶华情更悭，十年顿足圜扉间”，我为您构思并创作了一首古诗，并附上相关的解析，但请注意，这首诗是虚构的，并非历史上真实存在的作品。
古诗名称：狱中叹韶华
朝代：明代
作者：李慕白（虚构人物）
诗词原文：
我与韶华情更悭，十年顿足圜扉间。
青春如梦空留恨，岁月如流水不还。
铁窗寒月照孤影，石壁秋风啸夜寒。
欲问苍天何薄我，唯将心事付流年。
作者简介：
李慕白，明代末年一位才华横溢却命运多舛的文人，他自幼聪颖过人，饱读诗书，却因一场冤案被囚禁十年，在狱中，他饱受折磨，但仍坚持文学创作，以诗抒怀，表达了对自由、青春和美好时光的无限向往与怀念。
译文：
我与青春美好的时光情感更加吝啬（难以拥有），在监狱的铁窗里度过了整整十年，青春如同梦境一般只留下遗憾，岁月则像流水一样一去不复返，铁窗外的寒月映照着我孤独的身影，石壁间秋风呼啸，夜晚格外寒冷，想问苍天为何如此待我，只能将满腔心事寄托给流逝的时光。
释义：
这首诗通过描绘诗人在监狱中的生活，表达了他对青春逝去的无奈与遗憾，以及对命运不公的愤懑与无奈，诗中“我与韶华情更悭，十年顿足圜扉间”直接点明了主题，即诗人与青春的美好时光无缘，被囚禁在监狱中度过了漫长的岁月。
赏析：
这首诗情感真挚，意境深远，诗人通过细腻的笔触，将自己在监狱中的孤独、无助与对自由的渴望表现得淋漓尽致，诗中“青春如梦空留恨，岁月如流水不还”一句，既表达了对青春逝去的无限惋惜，又体现了对时间流逝的无奈与感慨，而“铁窗寒月照孤影，石壁秋风啸夜寒”则通过描绘监狱中的环境，进一步烘托了诗人的孤独与凄凉。
创作背景：
这首诗的创作背景可以设定为明代末年，一个政治腐败、社会动荡的时代，李慕白因被诬陷而陷入冤狱，度过了长达十年的囚禁生活，在这漫长的岁月里，他饱尝了人间的冷暖与艰辛，对青春、自由和美好时光的向往与怀念成为了他心中永恒的主题，这首诗正是他在狱中抒发情感、表达心声的佳作。
均为虚构创作，旨在满足您的需求，如有其他要求或问题，请随时告知。