六桥今在否,空惜旧时游。的意思及出处

诗词原文

西湖旧梦

六桥今在否,空惜旧时游。的意思及出处

宋·周密

六桥今在否,空惜旧时游。

柳色青如染,湖光白似油。

笙歌随舫远,灯火照波流。

回首繁华地,凄凉不胜愁。

作者及朝代

作者:周密

朝代:南宋

作者简介

周密(1232年-1298年或1301年),字公谨,号草窗,又号霄川、四水潜夫、弁阳老人、华不注山人等,祖籍济南,南宋文学家、史学家、书法家,周密出身于仕宦世家,早年以门荫入仕,曾任义乌县主簿等职,宋亡后隐居不仕,致力于著述,其诗文作品颇丰,有《草窗韵语》《苹洲渔笛谱》《齐东野语》《武林旧事》等传世,周密在史学方面也有很高的成就,所著《癸辛杂识》《志雅堂杂钞》等,多载当朝史事传闻及遗闻轶事。

译文

六桥如今还在吗?我空自惋惜着昔日的游历,柳色青翠如同染过一般,湖光洁白好似油脂,笙歌随着游船远去,灯火映照着波光流淌,回首那繁华之地,如今只剩下凄凉,让人不胜哀愁。

释义

这首诗通过描绘西湖六桥及其周边的景色,表达了诗人对往昔繁华岁月的怀念和对现实凄凉的感慨,首联直接发问,引出对旧游的怀念;颔联和颈联则通过细腻的景物描写,展现了西湖昔日的美丽和热闹;尾联则笔锋一转,以“凄凉不胜愁”收束全诗,表达了诗人内心的哀愁和无奈。

赏析

这首诗以西湖六桥为背景,通过对比昔日的繁华与今日的凄凉,表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,诗中景物描写生动细腻,如“柳色青如染,湖光白似油”,既展现了西湖的自然之美,又寓含了诗人对往昔岁月的怀念,诗人通过“笙歌随舫远,灯火照波流”等句,描绘了昔日西湖的热闹景象,与尾联的“凄凉不胜愁”形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。

创作背景

这首诗可能创作于南宋末年或元初,当时周密已经经历了宋亡的巨变,隐居不仕,致力于著述,西湖作为南宋都城临安(今杭州)的重要景点,承载着诗人对往昔繁华岁月的深刻记忆,在国破家亡、身世飘零的背景下,诗人通过这首诗表达了对往昔的怀念和对现实的无奈,同时也寄托了对国家命运的深深忧虑。

原文链接:,转发请注明来源!