诗词原文
相思怨
唐·贾岛
君去亦多时,君来何太迟。
望君君不至,思君君不知。
掩泪空相向,风尘何所期。
苍苍山木暮,天寒鸟飞疾。
作者及朝代
贾岛(779年-843年),字浪仙,人称“贾浪仙”,唐代诗人,汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华,后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第,唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿,唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
作者简介
贾岛一生穷愁,苦吟诗文,其诗多写荒凉枯寂之境,长于五律,以铸字炼句取胜,刻意求工,但往往过于雕琢,缺乏自然流畅之美,他推崇李杜,对韩愈、孟郊亦有所取,为晚唐苦吟派诗人之一,有《贾长江集》传世。
译文
你离开已经很久了,为何回来得这样迟?我盼望你你却总是不来,思念你你却不知道,掩面哭泣只能空对着远方,在这风尘仆仆中我还能期待什么呢?苍茫的山林树木已近黄昏,天气寒冷鸟儿飞得很快。
释义
这首诗表达了诗人对远方爱人的深切思念和因对方迟迟未归而产生的哀怨之情,诗中通过“君去亦多时,君来何太迟”直接抒发了诗人的不满与期盼,后文则通过描写自己孤独等待、掩泪相向的情景,以及周围环境的凄凉,进一步烘托了内心的悲伤与无奈。
赏析
这首诗情感真挚,语言质朴,通过简单的叙述和描写,将诗人内心的情感表达得淋漓尽致,首联“君去亦多时,君来何太迟”直接点题,表达了诗人对爱人久别未归的埋怨与期盼,颔联“望君君不至,思君君不知”则进一步加深了这种情感,通过“望”与“思”的对比,突出了诗人内心的孤独与无奈,颈联“掩泪空相向,风尘何所期”则通过动作描写和心理描写,展现了诗人掩面哭泣、对未来充满迷茫的形象,尾联“苍苍山木暮,天寒鸟飞疾”则以景结情,通过描写苍茫的山林、黄昏的景色以及寒冷的天气和疾飞的鸟儿,进一步烘托了诗人内心的凄凉与孤独。
创作背景
这首诗的创作背景可能与贾岛个人的情感经历有关,作为一位苦吟诗人,贾岛一生穷愁潦倒,对爱情和人生有着深刻的体验和感悟,这首诗可能是他在某个时期,因爱人久别未归而心生哀怨之作,通过这首诗,我们可以感受到贾岛对爱情的执着与追求,以及他在面对人生困境时的无奈与迷茫,这首诗也反映了唐代社会背景下,人们在情感生活中的一种普遍状态。