滁南幽谷抱山斜,我凿清泉子种花。的意思及出处

诗词原文

山居

滁南幽谷抱山斜,我凿清泉子种花。的意思及出处

唐·李中

滁南幽谷抱山斜,我凿清泉子种花。

云绕翠微藏远树,风含白露湿秋华。

闲来石上观流水,兴至松间觅晚霞。

此处人间真胜境,不须更问武陵家。

作者简介

李中,唐代诗人,生卒年不详,大约生活在晚唐至五代时期,他一生仕途不顺,多隐居山林,以诗酒自娱,李中的诗作多描写山林隐逸生活,风格清新自然,语言质朴流畅,在当时颇有名气,但后世流传不广。

译文

在滁州南部的幽深山谷中,一条小径依傍着山势蜿蜒而上,我在这里开凿清泉,儿子则在一旁种花,云雾缭绕在青翠的山峰之间,远处的树木若隐若现,微风带着白露,湿润了秋天的花朵,闲暇时,我坐在石头上观赏潺潺流水;兴致来时,我走进松林间寻觅绚烂的晚霞,这里真是人间的一处绝美胜境,再也不必去寻找那传说中的武陵仙境了。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山林、自给自足的闲适生活,首联点明地点和居住环境,颔联和颈联通过细腻的笔触描绘了山谷中的自然风光和诗人的日常生活,尾联则表达了诗人对隐居生活的满足和赞美。

赏析

这首诗以清新自然的语言,描绘了一幅宁静祥和的山居图景,诗人通过“凿清泉”、“种花”等细节,展现了自己与自然的和谐共处,以及对隐居生活的热爱,诗中的“云绕翠微”、“风含白露”等意象,也营造出一种超脱尘世的意境,使读者仿佛置身于那片幽美的山谷之中,尾联的“此处人间真胜境,不须更问武陵家”则直接表达了诗人对隐居生活的满足和自豪,以及对世俗名利的淡泊。

创作背景

这首诗很可能是李中在隐居期间所作,晚唐至五代时期,社会动荡不安,仕途艰难,许多文人选择隐居山林以避世,李中作为其中的一员,也选择了这种生活方式,他在隐居期间,通过写诗来表达自己对自然的热爱和对隐居生活的满足,这首诗就是他在这种背景下创作的,既是对自己隐居生活的真实写照,也是对理想生活的向往和追求。

原文链接:,转发请注明来源!