诗词原文
《绮怀十六首·其十五》
清·黄景仁
几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧,宛转心随断续弦。
灯火万家欢,高楼玉漏残。
天涯地角有穷时,只有相思无尽期。
作者及朝代
作者:黄景仁(1749年—1783年)
朝代:清代
作者简介
黄景仁,字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,常州府武进县(今江苏省常州市武进区)人,清朝乾隆年间著名诗人,自幼聪颖,少年时即有诗名,但一生穷困潦倒,不遇于时,年仅三十五岁便病逝于山西运城,他的诗作情感真挚,风格独特,多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,对后世有较大影响。
译文
多少次在花下吹箫,那银河红墙遥不可及,今晚的星辰已非昨夜,为了谁在寒风中伫立到深夜?思念如同抽尽的蚕丝般缠绵殆尽,心情随着断弦的琴声而起伏不定,万家灯火映照出欢乐的景象,而高楼上的计时器(玉漏)却已近残尽,天涯地角总有尽头,只有相思之情是无穷无尽的。
释义
本诗通过描绘花下吹箫、遥望星河、深夜伫立等场景,表达了诗人对远方爱人的深切思念和无尽相思之苦。“灯火万家欢,高楼玉漏残”一句,以万家灯火的欢乐反衬出诗人内心的孤寂与相思之苦,高楼上的玉漏(古代计时器)残尽,象征着时间的流逝与夜晚的深沉,进一步加深了这种情感。
赏析
黄景仁的这首诗以其深情细腻、意境深远而著称,诗人通过一系列富有象征意义的意象,如吹箫、星河、风露、残茧、断弦等,巧妙地传达了内心的复杂情感,特别是“灯火万家欢,高楼玉漏残”一句,以对比的手法,将外界的欢乐与内心的孤寂形成鲜明对比,增强了诗歌的艺术感染力,整首诗情感真挚,语言优美,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是黄景仁《绮怀十六首》中的一首,创作于乾隆年间,当时,黄景仁正值青春年华,却饱尝人生艰辛,仕途不顺,爱情失意,他通过这组诗,表达了对过去美好时光的怀念和对未来无望的感慨,特别是对心中所爱之人的深切思念,在《绮怀十六首》中,黄景仁以细腻的笔触描绘了自己内心的情感世界,展现了其作为一位才情横溢却命运多舛的诗人的独特魅力。