内家伎乐喧歌酒,外庭宰相还知否,语罢封章惊在手。的解释

诗词原文

夜宴有感

内家伎乐喧歌酒,外庭宰相还知否,语罢封章惊在手。的解释

唐·白居易

内家伎乐喧歌酒,外庭宰相还知否?

夜深殿门齐开阖,语罢封章惊在手。

作者简介

白居易,唐代著名诗人,字乐天,晚年号香山居士,生于唐代宗大历七年(772年),逝于唐武宗会昌六年(846年),白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称,他主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,对后世影响深远,他的作品广泛涉及社会现实、人民生活、自然景物等多个方面,是唐代文学的重要代表之一。

译文

宫中的歌舞伎乐在喧闹中伴随着美酒,外面的宰相大人们是否知晓这一切?夜深时分,宫殿的大门悄然开启又关闭,当我谈论完毕,手中的奏章却让我心惊不已。

释义

这首诗通过描绘宫中夜宴的奢华与喧嚣,以及诗人自己作为臣子对朝政的忧虑,表达了诗人对当时社会风气和朝政状况的深刻反思,内家伎乐喧歌酒,描绘了宫中夜宴的奢华场景;外庭宰相还知否,则透露出诗人对朝中大臣是否了解并关心这些现象的疑问;夜深殿门齐开阖,语罢封章惊在手,则进一步表达了诗人在夜深人静时,对朝政的忧虑和担忧,手中的奏章让他意识到自己的责任和使命。

赏析

这首诗以简洁明了的语言,生动地描绘了宫中夜宴的奢华与喧嚣,以及诗人对朝政的忧虑,通过对比宫中与朝中的不同场景,诗人巧妙地表达了自己对当时社会风气和朝政状况的深刻反思,诗中的“语罢封章惊在手”一句,更是将诗人的忧虑和担忧表现得淋漓尽致,让人感受到他作为臣子的责任感和使命感,整首诗语言流畅,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于白居易在朝中任职期间,当时,唐朝社会风气日益奢靡,朝政也日渐腐败,白居易作为一位有识之士,对这种现象深感忧虑,在一次宫中夜宴后,他深感自己作为臣子的责任和使命,于是写下了这首诗来表达自己的忧虑和担忧,通过这首诗,白居易不仅表达了对当时社会风气和朝政状况的深刻反思,也展现了他作为一位忠诚臣子的责任感和使命感。

原文链接:,转发请注明来源!