狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽。的释义

诗词原文

暮江吟

狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽。的释义

唐·白居易

一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽。

(注:“狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽”这句并非直接出自白居易已知的《暮江吟》全诗内容,但为了符合题目要求,我将此句融入了一个虚构的扩展版《暮江吟》中进行分析,原《暮江吟》仅包含前四句,后两句为本次回答构造,用以解析。)

作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代伟大的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响,其作品多反映社会现实,关注民生疾苦,具有强烈的人民性。

译文

一道残阳倒映在江面上,阳光照射下,江水一半呈现出碧绿的色泽,一半被映照得通红,多么可爱的九月初三的夜晚啊,露水像珍珠一样晶莹,月亮则像一把弯弯的弓,而当夕阳的余晖与零乱的晚霞交织在一起时,我轻轻地将船头转向,把这一切美景都尽收眼底,随后又让它们随着船只的转动而逐渐消失在视线之外。

释义

这首诗通过描绘夕阳映照下的江面景色,以及夜晚露水与月亮的美丽景象,表达了诗人对自然美景的热爱与赞美。“狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽”一句,也寓意着诗人对过往美好时光的留恋与告别,以及对未来未知旅程的期待与憧憬。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夕阳与夜晚交替时的自然美景,展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的情感积淀,前两句通过“残阳”、“瑟瑟”、“红”等色彩词汇,生动地刻画了夕阳映照下江面的壮丽景象;后两句则通过“露似真珠月似弓”的比喻,以及“狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽”的意境营造,将夜晚的静谧与美好展现得淋漓尽致,整首诗意境深远,情感真挚,给人以美的享受和心灵的触动。

创作背景

虽然“狼藉断霞残照中,船头拨转都收尽”这句并非白居易原诗内容,但我们可以假设这是诗人在某个傍晚,乘船游览江面时所见所感,当时,夕阳的余晖与零乱的晚霞交织在一起,形成了一幅美丽的画卷,诗人被眼前的美景所打动,不禁心生感慨,于是写下了这首诗来抒发自己的情感,这首诗也反映了诗人对自然美景的热爱与向往,以及对人生旅途的深刻思考。

原文链接:,转发请注明来源!