故旧相逢倘相问,为言老欲乞残骸。出自哪首诗?

诗词原文

江楼夕望招客

故旧相逢倘相问,为言老欲乞残骸。出自哪首诗?

唐·白居易

海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。

灯火万家城四畔,星河一道水中央。

风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。

另附小诗一首

故旧相逢倘相问,为言老欲乞残骸。

浮生若梦皆成幻,且向樽前醉几回。

(注:后附小诗为根据关键词创作,非白居易原作,但用于解析)

作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍山西太原,到其祖父时迁居下邽,生于河南新郑,是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一,白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,官至翰林学士、左赞善大夫,公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山,有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

译文

(针对后附小诗)

如果故旧好友相逢时询问我的近况,

就请告诉他们我年老体衰,想要乞求余生安宁。

人生如梦,一切繁华都终将成空,

不如在酒樽前多醉几回,享受当下的欢愉。

释义

这首诗表达了诗人对人生无常的感慨和对晚年生活的向往,诗人希望故旧好友能理解他年老体衰、渴望安宁的心境,同时也流露出一种超脱世俗、享受当下的生活态度。

赏析

这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对人生的深刻感悟,首句“故旧相逢倘相问”,以设问的方式引出下文,既体现了诗人对故旧的思念,又预设了对话的场景,次句“为言老欲乞残骸”,直接表达了诗人对晚年生活的期望,即乞求余生安宁,不再为世事所累,后两句“浮生若梦皆成幻,且向樽前醉几回”,则进一步升华了主题,将人生比作一场梦,强调了人生的虚幻和无常,从而更加珍惜眼前的欢愉和醉意。

创作背景

虽然这首小诗并非白居易原作,但我们可以根据白居易的生平和创作风格来推测其可能的创作背景,白居易晚年仕途不顺,身体也逐渐衰弱,他可能对人生有了更深刻的感悟和体会,在这样的背景下,他可能会写下这样一首表达自己对晚年生活向往和对人生无常感慨的诗篇,白居易也善于以酒为媒介来表达自己的情感和思想,因此在这首诗中也不难看出他对酒的喜爱和依赖。

原文链接:,转发请注明来源!