怪君追送不辞远,知我从来未有期。下一句是什么?

这首古诗出自唐代诗人贾岛的《李苏二秀才见寄二首(其二)》,全诗原文如下:

怪君追送不辞远,知我从来未有期。下一句是什么?

李苏二秀才见寄二首(其二)

唐·贾岛

日暮天无云,春风扇微和。

怪君追送远,知我从来未有期。

去兹郑国乡,远入蓬山居。

不独别君去,终当别此地。

作者简介

贾岛(779年-843年),字浪仙,一作阆仙,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人,唐代诗人,人称“诗奴”,早年出家为僧,号无本,自文宗开成二年(837年)还俗,屡试不第,唐武宗会昌三年(843年)底,贾岛就聘普州司仓参军,未及赴任,卒于成都东郊安仁寺,著作有《长江集》10卷、《小集》3卷、《贾岛集》5卷等。

译文

傍晚时分天空没有云彩,春风轻轻吹拂带来微暖的气息,奇怪你为何要远远地送我,因为我知道我此去之后不知何时才能再来,我将离开这个郑国的故乡,远行至那遥远的蓬莱仙境居住,不只是与你分别,我终将告别这片土地。

释义

这首诗表达了诗人与友人分别时的复杂情感,首联描绘了离别时的自然景象,营造了一种宁静而温暖的氛围,颔联则直接表达了诗人对友人远送的惊讶和对自己归期无定的认识,颈联和尾联则进一步表达了诗人对未来的不确定和对离别的感慨。

赏析

这首诗以景起兴,寓情于景,通过描绘离别时的自然景象和诗人的内心感受,表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的不确定感,诗中“怪君追送远”一句,既表现了诗人对友人远送的感动,也透露出一种无奈和不舍,而“知我从来未有期”则更加深刻地表达了诗人对未来的迷茫和不确定感,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是贾岛在离别之际写给友人李苏二人的,贾岛一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第,晚年才得一小官,这首诗可能是在他仕途不顺、生活漂泊的背景下创作的,诗人通过描绘离别时的情景和表达内心的感受,抒发了对友人的不舍和对未来的迷茫,也反映了诗人对人生无常、离别常在的深刻认识。

原文链接:,转发请注明来源!