出焙好茶闽上有,带浆新荔浙西无。出自哪首诗?

诗词原文

荔枝茶

出焙好茶闽上有,带浆新荔浙西无。出自哪首诗?

宋·陆游

粤犬吠雪非虚语,闽茗如酪吾所谙。

出焙好茶闽上有,带浆新荔浙西无。

玉食未尝留齿颊,金樽犹得醉江湖。

人生各自适意耳,富贵何曾润髑髅。

作者及朝代

作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)

朝代:南宋

作者简介

陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

广东的狗见到雪会叫,这不是假话;福建的茶叶醇厚如奶酪,这是我所熟知的,福建有刚烘焙好的上等茶叶,而浙西却没有带着浆液的新鲜荔枝,美食虽然美味,但未曾长久留在口中回味;金樽美酒,却还能让我在江湖中沉醉,人生嘛,各自寻找适合自己的乐趣罢了,富贵荣华又怎能真正滋养人的灵魂呢?

释义

诗中通过对比福建的好茶与浙西无新鲜荔枝的事实,表达了作者对人生乐趣的独到见解,他认为,无论是品尝美食还是享受美酒,都是人生的一种乐趣,但更重要的是找到适合自己的生活方式,不必过分追求物质上的富贵。

赏析

这首诗以“荔枝茶”为题,实际上是通过茶与荔枝这两种具有地域特色的食物,来探讨人生的态度与追求,诗中“出焙好茶闽上有,带浆新荔浙西无”两句,既展现了福建茶叶的醇厚与浙西荔枝的稀缺,也隐含了人生中的得与失、有与无的哲理,陆游在诗中表达了一种超脱世俗、追求内心满足的人生态度,认为人生的真正乐趣在于找到适合自己的生活方式,而不是盲目追求物质上的富足。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期,他早年曾投身抗金斗争,但仕途坎坷,多次被贬,这首诗可能是在他仕途不顺、心情低落时所作,通过对比福建的好茶与浙西无新鲜荔枝,陆游在诗中表达了对人生得失的淡然态度,以及对内心满足的追求,这种态度既是对自己人生经历的反思,也是对当时社会现实的深刻洞察。

原文链接:,转发请注明来源!