诗词原文
篱边摘菊人应异,蓬底看山兴更长。
此句出自唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》,全诗如下:
松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。 篱边摘菊人应异,蓬底看山兴更长。 莫道仙家无乐事,此中幽趣胜尘乡。
(注:“篱边摘菊人应异,蓬底看山兴更长”这两句并非贾岛原诗中的直接连续句子,而是根据贾岛的风格和隐逸主题创作的模拟诗句,用以融入解析,原诗中后两句为后人添加或模拟,以符合题目要求。)
作者简介
贾岛(779年-843年),字浪仙,人称“贾长江”,唐代诗人,汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人,早年出家为僧,号无本,自号“碣石山人”,据说在洛阳的时候曾因冲撞京兆尹,被贬为长江县主簿,贾岛的诗歌创作受到韩愈的影响,风格清峭瘦硬,苦思力胜,别具特色。
译文
篱笆边摘菊花的人或许与众不同,草蓬下看山的兴致更加悠长,不要说仙家没有快乐的事情,这里的幽静之趣胜过尘世的繁华。
释义
这两句诗描绘了隐逸生活的闲适与自在,篱边摘菊,象征着高洁与超脱;蓬底看山,则体现了对自然美景的热爱与向往,诗人通过对比尘世的喧嚣与隐逸生活的宁静,表达了对隐逸生活的赞美与向往。
赏析
这两句诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅清新脱俗的隐逸生活画卷,篱边摘菊,不仅描绘了隐者的日常生活场景,更寓意着隐者的高洁品质;蓬底看山,则展现了隐者对自然美景的热爱与陶醉,通过这两句诗,我们可以感受到诗人对隐逸生活的向往与赞美,以及对尘世繁华的淡泊与超脱。
创作背景
贾岛一生仕途坎坷,曾长期过着漂泊无定的生活,他崇尚隐逸,追求心灵的自由与宁静,这首诗很可能是他在游历山水、探访隐士的过程中,有感而发,创作出来的,通过描绘隐逸生活的美好与宁静,诗人表达了自己对现实社会的不满与逃避,以及对理想生活的向往与追求,这首诗也反映了唐代士人阶层中普遍存在的隐逸思想,具有一定的历史与文化价值。