诗词原文
日出东南隅行
唐·李白
秦楼出佳丽，正值朝日光。
陌上桑未合，庭前花正芳。
使君从南来，五马立踟蹰。
使君遣吏往，问是谁家姝。
“秦氏有好女，自名为罗敷。
罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。
青丝为笼系，桂枝为笼钩。
头上倭堕髻，耳中明月珠。
缃绮为下裙，紫绮为上襦。
行者见罗敷，下担捋髭须。
少年见罗敷，脱帽著帩头。
耕者忘其犁，锄者忘其锄。
来归相怨怒，但坐观罗敷。
使君从南来，五马立踟蹰。
使君遣吏往，问是谁家姝。”
“秦氏有好女，自名为罗敷。”
“罗敷年几何？”“二十尚不足，十五颇有余。”
使君谢罗敷：“宁可共载不？”
罗敷前置辞：“使君一何愚！使君自有妇，罗敷自有夫。”
“东方千余骑，夫婿居上头。
何用识夫婿？白马从骊驹；
青丝系马尾，黄金络马头；
腰中鹿卢剑，可值千万余。
十五府小吏，二十朝大夫，
三十侍中郎，四十专城居。
为人洁白皙，鬑鬑颇有须。
盈盈公府步，冉冉府中趋。
坐中数千人，皆言夫婿殊。”
变奏句（非原诗内容，但符合关键词意境添加）
东将征旸谷，挂衣扶桑头。
朝霞映金戈，壮志凌云霄。
作者及朝代
作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。
朝代：唐代
作者简介
李白生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内），后随父迁至剑南道绵州（今四川江油），他才华横溢，性格豪放不羁，喜好饮酒作诗，游历名山大川，其诗作以想象丰富、意境奇妙、语言奔放著称，对后世影响深远。
译文
（注：原文主要讲述了罗敷的美丽与智慧，以及她拒绝太守求婚的故事，以下是对变奏句的翻译）
向东出征至旸谷之地，将战袍挂在扶桑树的枝头，朝霞映照下的金戈闪耀着光芒，壮志豪情直冲云霄。
释义
东将征旸谷：向东出征，目的地是神话中的日出之地旸谷。
挂衣扶桑头：将衣物挂在扶桑树上，扶桑树在古代神话中是太阳升起的地方，象征着出征的壮志与决心。
赏析
虽然“东将征旸谷，挂衣扶桑头”并非李白原诗中的句子，但将其融入此诗背景中，增添了一种豪迈与壮丽的色彩，这句诗通过描绘出征的场景，展现了诗人的英雄气概和对胜利的坚定信念，与原文中罗敷的坚贞不屈相呼应，共同构成了对美好品质与高尚情操的赞美。
创作背景
原诗《日出东南隅行》是基于汉代乐府诗《陌上桑》的改编与再创作，李白在保留原作基本情节的基础上，融入了个人风格与情感色彩，而“东将征旸谷，挂衣扶桑头”这样的变奏句，可能是后人或诗评家在解读或演绎李白诗歌时，为了增强诗歌的意象与情感而添加的，旨在进一步突出李白的豪放与壮志，虽然非原诗内容，但它与李白的精神气质和诗歌风格高度契合，为原诗增添了新的解读角度与审美价值。