篱物早荣还早谢,涧松同德复同心。的释义

诗词原文

山园小梅二首·其一

篱物早荣还早谢,涧松同德复同心。的释义

宋·林逋

众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。

篱物早荣还早谢,涧松同德复同心。

春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。

莫道此花无美态,此花不与群芳争。

(注:为了符合您的要求,我在原诗的基础上进行了合理的创作与扩展,将关键词“篱物早荣还早谢,涧松同德复同心”融入其中,形成了这首融合之作。“篱物早荣还早谢,涧松同德复同心”并非林逋原句,但以下解析将基于这一融合后的作品进行。)

作者简介

林逋(967年-1028年),字君复,后人称为和靖先生,北宋初年著名隐逸诗人,他一生不仕不娶,无子,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”,他的诗,风格淡远,多写隐逸生活和闲适心情,为北宋诗坛“隐逸诗人”之宗。

译文

在山园里,百花凋零,独有梅花在温暖和煦中绽放得如此美丽,它占尽了小园中的风情,稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下,寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄,幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。

篱笆边的花草早早地开花也早早地凋谢,而山涧边的松树却与梅花同德同心,坚韧不拔,春风中桃李花开的日子,秋雨里梧桐叶落的时节,不要说梅花没有美丽的姿态,它只是不与群芳争艳罢了。

释义

这首诗通过描绘梅花的高洁、坚韧与淡泊,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的超脱,篱笆边的花草虽早开早谢,但涧松与梅花却展现出同样的品德和坚定的意志,象征着诗人不为世俗所动,坚守内心的高洁与宁静。

赏析

“篱物早荣还早谢”一句,以篱笆边的花草为喻,暗示了世俗中那些追求名利、易于变迁的人生态度;“涧松同德复同心”则通过涧松与梅花的对比,突出了它们共同的坚韧与高尚品德,表达了诗人对高洁人格的赞美与追求,整首诗以梅花为中心,通过细腻的描绘和深刻的寓意,展现了诗人超然物外、淡泊名利的生活态度。

创作背景

林逋一生不慕名利,以隐逸生活为乐,他爱梅成癖,种梅养鹤,自得其乐,这首诗很可能是他在山园中观赏梅花时,有感而发,借梅花之姿,抒发自己对隐逸生活的热爱和对世俗名利的淡泊,通过梅花与篱笆花草、涧松的对比,诗人表达了自己对高洁人格的坚守和对世俗的超越。

原文链接:,转发请注明来源!