诗词原文
题春日景
唐·李商隐
虽将细雨催芦笋,却用东风染柳丝。
燕子归来寻旧垒,桃花开处见新枝。
春光无限人皆醉,岁月匆忙我自痴。
欲问芳菲何处好,绿杨荫里听黄鹂。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以深邃的意境和丰富的联想。
译文
虽然细雨绵绵催促着芦笋的生长,但东风却用它那温柔的手为柳枝染上了嫩绿,燕子归来寻找着昔日的巢穴,桃花盛开之处露出了新的枝条,春光无限美好,让人陶醉其中,岁月虽然匆忙,但我却痴情于这美好的时光,想要问哪里春色最浓,不妨到绿杨树下听听黄鹂的啼鸣。
释义
这首诗描绘了春天生机勃勃的景象,首联“虽将细雨催芦笋,却用东风染柳丝”通过“细雨”和“东风”两个意象,展现了春天的到来对自然万物的催生和染绿作用,颔联“燕子归来寻旧垒,桃花开处见新枝”则通过燕子的归来和桃花的新开,进一步强调了春天的生机和活力,颈联“春光无限人皆醉,岁月匆忙我自痴”表达了诗人对春光的热爱和对岁月的感慨,尾联“欲问芳菲何处好,绿杨荫里听黄鹂”则以问句的形式,引导读者去感受春天最美好的地方。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象,充满了生机和活力,诗人通过“细雨”、“东风”、“芦笋”、“柳丝”、“燕子”、“桃花”等意象,生动地展现了春天的到来对自然万物的催生和染绿作用,诗人也表达了自己对春光的热爱和对岁月的感慨,通过“人皆醉”和“我自痴”的对比,突出了自己对春天的痴情和执着,尾联的“绿杨荫里听黄鹂”更是以声传情,让读者在视觉和听觉上都能感受到春天的美好。
创作背景
这首诗可能是李商隐在晚唐时期,面对社会动荡和个人遭遇的困境,而寻求心灵慰藉时所作,春天作为万物复苏、生机盎然的季节,往往能激发人们对美好生活的向往和追求,李商隐通过描绘春天的景象,表达了自己对美好生活的热爱和向往,同时也寄托了自己对未来的希望和憧憬,在晚唐那个动荡不安的时代,这样的诗作无疑具有一种鼓舞人心的力量。