飞雪萧条残腊节,落花狼藉古行宫。的解释

这首诗词出自唐代诗人韩翃的《同题仙游观》,以下是详细的解析:

飞雪萧条残腊节,落花狼藉古行宫。的解释

诗词原文

仙游观

唐 韩翃

飞雪萧条残腊节,落花狼藉古行宫。

绿芜墙绕青苔院,中有芳丛似旧容。

作者简介

韩翃,唐代诗人,字君平,南阳(今河南南阳)人,是“大历十才子”之一,天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年,建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人,韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。

译文

在临近年末的时节,雪花纷飞,景象萧条;古旧的行宫中,落花满地,一片狼藉,绿色的杂草围绕着长满青苔的庭院,院中还有几丛花草,仿佛还带着往昔的芬芳。

释义

这首诗描绘了仙游观的荒凉景象,通过飞雪、落花、绿芜、青苔等意象,营造出一种萧瑟、凄清的氛围。“飞雪萧条残腊节”写出了年末时节的寒冷与萧瑟,“落花狼藉古行宫”则进一步强调了行宫的破败与荒凉,后两句则通过绿芜、青苔和芳丛等细节,进一步渲染了这种荒凉感,同时也透露出一种对往昔繁华的怀念。

赏析

这首诗以景写情,通过描绘仙游观的荒凉景象,表达了诗人对往昔繁华的怀念和对现实萧条的感慨,诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,将仙游观的荒凉景象刻画得淋漓尽致,诗人还巧妙地运用了对比手法,将往昔的繁华与现实的萧条进行对比,进一步增强了诗歌的感染力,诗中的语言简练明快,节奏流畅自然,也体现了韩翃作为“大历十才子”之一的卓越才华。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证,但从诗歌内容来看,很可能是诗人在游览仙游观时,被其荒凉景象所触动,从而有感而发,仙游观作为一处历史悠久的道教圣地,在唐代曾有过繁华的时期,但随着时代的变迁和历史的沧桑,逐渐变得荒凉破败,诗人通过描绘这一景象,不仅表达了对往昔繁华的怀念,也反映了当时社会的动荡和变迁,这首诗也体现了韩翃作为一位敏感而富有才华的诗人,对自然和社会现象的深刻洞察和独特感悟。

原文链接:,转发请注明来源!