诗词原文
寻隐者不遇
唐·贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
附加诗句(根据关键词创作融入)
非痴非狂谁氏子,去入王屋称道士。
仙踪难觅人皆叹,唯有清风伴月知。
(注:由于直接包含“非痴非狂谁氏子,去入王屋称道士”这两句的确切古诗并未广泛流传或记录于历史文献中,我根据这两句的意境和关键词,在贾岛的《寻隐者不遇》基础上进行了创意性的融入和续写,以展现一种寻访隐士而不得,但隐士超凡脱俗、隐于山林的形象。)
作者简介
贾岛(779年-843年),字浪仙,人称“贾长江”,唐代诗人,范阳(今河北涿州)人,早年出家为僧,号无本,后还俗,屡试不第,文宗时任长江主簿,工诗,喜推敲字句,与孟郊齐名,有“郊寒岛瘦”之称,其诗多写荒凉枯寂之境,长于五律,重词句锤炼。
译文
(原诗部分)
在松树下询问童子,他说师父已经去山中采药了。
只知道他就在这座大山里,但云雾缭绕,不知道他具体在哪里。
(附加部分)
既不是痴人也不是狂徒的那位隐士是谁家的子弟呢?他去了王屋山,自称为道士。
他的仙踪难以寻觅,人们都感叹不已,只有清风和明月陪伴着他,知晓他的行踪。
释义
原诗通过描述诗人向童子询问隐士的行踪,展现了隐士生活的神秘与超脱,附加部分则通过“非痴非狂谁氏子,去入王屋称道士”这两句,进一步塑造了隐士的形象,他既非世俗意义上的痴狂之人,又选择了远离尘嚣的王屋山作为修行之地,体现了其超凡脱俗的品格。
赏析
贾岛的这首诗以其简洁明快的语言和深邃的意境而著称,原诗通过对话的形式,巧妙地展现了隐士生活的隐秘与自由,附加部分则通过融入关键词,进一步丰富了诗歌的内涵,使隐士的形象更加鲜明、立体,整首诗语言质朴自然,意境深远,给人以无限的遐想空间。
创作背景
虽然直接包含“非痴非狂谁氏子,去入王屋称道士”这两句的古诗并无确切的创作背景可考,但贾岛的《寻隐者不遇》则反映了唐代文人士大夫对隐逸生活的向往和追求,在唐代,随着科举制度的完善和社会竞争的加剧,许多文人开始寻求精神上的解脱和超越,隐逸生活成为他们心中的理想境界,贾岛通过这首诗,表达了自己对隐逸生活的向往和赞美之情,附加部分也融入了这种情感,通过描绘隐士的超凡脱俗和仙踪难觅,进一步强化了这种向往和追求。