关键词“春愁正断绝，春鸟复哀吟”出自唐代诗人杜荀鹤的《春愁》，以下是诗词原文及各方面的解析：
诗词原文：
《春愁》
唐·杜荀鹤
春愁正断绝，春鸟复哀吟。
独坐还无晤，闲吟似有因。
风前长静思，花下忽伤心。
何处有芳酒，相从一醉吟。
作者简介：
杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次上长安应考，不第还山，黄巢起义爆发后，他一度避乱润州（今江苏镇江），光启四年（888），登进士第，时年四十三岁，复还旧山，后受田頵招聘，赴润州任职，頵败，潜居山中，天祐元年（904），朱温表荐他，授翰林学士、主客员外郎，未几卒，他一生以诗名世，诗风质朴自然，清新流畅，在晚唐诗坛独树一帜。
译文：
春天的愁绪正浓烈到要断绝的地步，春天的鸟儿又发出哀伤的鸣叫，我独自坐着，无人可以交谈，闲来吟诗似乎有所感触，在风前我常常陷入沉思，在花下又忽然感到伤心，哪里有好酒呢？我想与人一同痛饮，一醉方休，再吟诗作对。
释义：
这首诗描绘了诗人在春天里内心的愁苦与哀伤，首联直接点出春愁与春鸟的哀吟，奠定了全诗的情感基调，颔联写诗人独坐无伴，闲吟有因，进一步表现了内心的孤独与愁苦，颈联通过风前静思与花下伤心的描写，深化了诗人的愁绪，尾联则表达了诗人想要借酒消愁，与人共醉的愿望。
赏析：
这首诗以春愁为主题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人内心的愁苦与哀伤，诗中“春愁正断绝，春鸟复哀吟”一句，以春愁与春鸟的哀吟相互映衬，形成了强烈的情感共鸣，诗人通过独坐、闲吟、静思、伤心等动作和情感的描写，进一步深化了全诗的情感内涵，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有较高的艺术价值。
创作背景：
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，杜荀鹤一生仕途坎坷，多次应考不第，晚年才得中进士，在长期的漂泊与失意中，他内心充满了愁苦与哀伤，春天本是万物复苏、生机勃勃的季节，但在诗人眼中却充满了愁绪与哀伤，这首诗正是他在春天里内心情感的真实写照，也可能与当时的社会背景有关，晚唐时期社会动荡不安，民不聊生，诗人作为一位有社会责任感的文人，对社会的现状感到忧虑与无奈，这种情感也体现在了他的诗歌创作中。