诗词原文
忆旧游
朝代:清代
作者:王士禛
一去孤山路,重来何水曹。
醉上金鳌背,吟看海云涛。
作者简介
王士禛(1634年—1711年),字子真,一字贻上,号阮亭,又号渔洋山人,山东新城(今山东桓台)人,清初著名诗人、文学家、诗词理论家,他是继钱谦益、吴伟业之后神韵派诗歌的领袖人物,论诗创神韵说,主诗应“冲淡”、“超逸”,著有《带经堂全集》、《渔洋山人精华录》等,王士禛的诗歌清新淡雅,意境深远,对后世影响深远。
译文
自从上次离开孤山那条路后,如今再次与何水曹重逢。
我们醉醺醺地登上金鳌峰顶,吟诵着诗句,观赏着海上的云涛。
释义
“一去孤山路”表达了诗人对过去时光的怀念,孤山路或许象征着一段难忘的旅程或经历。“重来何水曹”则点明了重逢的对象——何水曹,可能是诗人的朋友或同僚。“醉上金鳌背”中的金鳌背,比喻高处的观景台或象征地位显赫之处,诗人与友人醉后登高,展现了他们的豪情与洒脱。“吟看海云涛”则描绘了他们在高处吟诗作对,远眺海天一色的壮丽景象。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅与友人重逢后共赏美景的画面,前两句“一去孤山路,重来何水曹”通过时间的对比,表达了诗人对过往的追忆和对重逢的喜悦,后两句“醉上金鳌背,吟看海云涛”则通过生动的场景描写,展现了诗人与友人醉后登高远眺的豪情壮志,以及面对自然美景时的诗意盎然,整首诗意境开阔,情感真挚,既有对友情的珍视,也有对自然美景的热爱,体现了王士禛神韵派诗歌的特点。
创作背景
这首诗可能创作于王士禛与友人何水曹重逢之后,两人共同登上某处高地(如金鳌峰),在醉意朦胧中欣赏美景,触景生情,有感而发,王士禛一生交游广泛,与众多文人墨客有着深厚的友谊,这首诗正是他这种友谊情感的体现,作为神韵派诗歌的代表人物,王士禛在诗中巧妙地运用了自然景象来抒发个人情感,展现了其独特的艺术风格。