根据您提供的关键词“拣一个可意的冤家，酩子里由伊驱驾”，这两句实际上并非出自某首广为人知的传统诗词，而是更接近于明清时期流行的民歌或俗曲中的词句，这类作品往往流传于民间，作者不详，且多有改编和传唱，不过，为了符合您的要求，我将构想一首虚构的诗词，并围绕这些关键词进行创作及解析，但请注意，以下内容均为虚构。
诗词原文
怨春风
朝代：明（虚构）
作者：佚名（虚构）
春风拂面柳丝长，拣一个可意的冤家旁。
月下花前情意浓，酩子里由伊驱驾狂。
红尘梦醒人已去，空留余香绕回廊。
泪湿青衫谁人知，独坐孤灯夜未央。
作者简介（虚构）
此诗作者佚名，据传为明代末年一位才情横溢却身世坎坷的女子，因战乱流离失所，以诗寄情，抒发对过往美好时光的怀念及对命运无常的感慨，其作品多流传于民间，风格细腻哀婉，情感真挚动人。
译文
春风轻轻吹过，柳丝随风摇曳，我挑选了一个心仪的伴侣，在月光与花影之下，我们的情感深厚，醉意朦胧中，任由他引领我沉醉于这无边的欢愉，当红尘梦醒，爱人已离去，只留下淡淡的香气萦绕在回廊之间，泪水浸湿了衣裳，又有谁知道呢？我只得独自坐在昏黄的灯光下，直到夜深人静。
释义
“拣一个可意的冤家”意指选择了一个心仪但或许带有某种复杂情感（如爱恨交织）的伴侣；“酩子里由伊驱驾”则形容在醉意中完全放任自己，任由对方主导情感与行动，表现出一种对爱情的盲目与沉醉。
赏析
此诗通过春风、柳丝、月下花前等意象，营造了一个浪漫而略带哀愁的氛围，表达了诗人对美好爱情的向往与失去后的无奈，特别是“拣一个可意的冤家”与“酩子里由伊驱驾”两句，既展现了爱情的甜蜜与自由，又暗示了其中可能隐藏的苦涩与牺牲，富有哲理意味，全诗情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。
创作背景（虚构）
此诗创作于明代末年，社会动荡不安，战乱频繁，人民生活困苦，在这样的背景下，诗人或许曾经历过一段刻骨铭心的爱情，但最终因战乱或其他原因而被迫分离，这首诗便是在这样的心境下写成，既是对过去美好时光的追忆，也是对现实无奈的控诉，以及对未来未知命运的忧虑。
均为虚构，旨在满足您的要求，并非真实存在的诗词及其解析。