诗词原文
书斋夜静
宋·陆游
一经通明传节侯，小楷精绝规摹欧。
夜深灯影摇书案，月照窗纱透薄秋。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
书房中，一束光线穿透窗户，照亮了节气的更替，我用小楷精心书写，模仿着欧阳询的笔法，力求精准绝伦，夜深人静之时，灯光在书案上摇曳生姿，月光穿透薄纱窗棂，洒下一片清冷的秋意。
释义
- “一经通明传节侯”：这里的“一经”可以理解为书房中的一束光线或一本经典，它通明地照亮了时间的流转，即节气的变化，寓意着时间的流逝与学问的积累。
- “小楷精绝规摹欧”：小楷书写得极为精妙，是模仿欧阳询（唐代著名书法家）的笔法，展现了诗人对书法艺术的热爱与追求。
赏析
这首诗描绘了陆游在书斋中深夜苦读的情景，通过“一经通明传节侯”和“小楷精绝规摹欧”两句，展现了诗人对学问的执着追求和对书法艺术的深厚造诣，夜深人静，灯光摇曳，月光洒落，营造出一种静谧而清幽的氛围，反映了诗人内心的宁静与淡泊，整首诗语言简练，意境深远，既表现了诗人的学识修养，又体现了其高洁的人格魅力。
创作背景
陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，外有强敌环伺，内有政治腐败，在这样的背景下，陆游虽然心怀壮志，却难以施展抱负，于是将更多的精力投入到文学创作和学术研究之中，这首诗可能就是在这样的心境下创作的，通过描绘书斋中的静谧时光，表达了诗人对学问的热爱和对个人修养的追求，同时也寄托了对国家未来的深深忧虑和无奈之情。