诗词原文:
《渔父词/渔父》
宋·张志和
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
霅溪湾里钓渔翁,舴艋为舟兴味浓。
江上雪,浦边风,笑著荷衣不叹穷。
松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。
枫叶落,荻花干,醉宿渔舟不觉寒。
青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。
钓车子,掘头船,乐在风波不用仙。
云溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。
江上雪,浦边风,钱镈无功酒盏空。
楚客乘舟日向西,片帆烟际闪孤霓。
能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧。
霅溪湾里一渔舟,无数白鸥飞满洲。
好放生,去又来,不管风波去复回。
待君骑鱼还故乡(此句虽非原诗直接出现,但蕴含了诗中归隐田园、逍遥自在的意境,可视为对全诗意境的一种引申或想象性描述)
作者及朝代:
张志和,唐代诗人、画家,字子同,初名龟龄,号玄真子,因避唐肃宗讳,改为志和,他三岁就能读书,六岁做文章,十六岁明经及第,先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职,后有感于宦海风波和人生无常,在母亲和妻子相继故去的情况下,弃官弃家,浪迹江湖,隐居祁门赤山镇,其兄张鹤龄担心他遁世不归,在越州(今绍兴市)城东筑茅屋让他居住,史载唐肃宗曾赐给他奴、婢各一人,称他为“渔叟”,张志和遂偕婢隐居于太湖流域的东西苕溪与霅溪一带,扁舟垂纶,浮三江,泛五湖,渔樵为乐。
作者简介:
张志和不仅是一位才华横溢的诗人,还是一位杰出的画家和音乐家,他的诗词作品多描写隐逸生活和自然景色,风格清新自然,意境深远,他还擅长音律,能自创新曲,自度新词,是一位多才多艺的艺术家。
译文:
(以其中一首为例)
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水上的桃花是那样的鲜艳而饱满,渔翁头戴青色的箬笠,身披绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,连下了雨都不回家。
释义:
这组诗通过对渔父生活情趣的描写,表现了诗人自己寄情山水、崇尚自然、崇尚自由的思想情感,诗中描绘的渔父形象,实际上正是诗人摆脱尘俗、浪迹江湖、追求自由自在生活的写照。
赏析:
这组诗以清新自然的语言,描绘了一幅幅生动形象的渔父生活画面,诗人通过对渔父生活环境的描写,如西塞山前的白鹭、桃花流水中的鳜鱼等,营造了一种宁静而优美的意境,诗人还通过对渔父形象的刻画,如头戴青箬笠、身披绿蓑衣的渔翁,在斜风细雨中悠然自得地垂钓等,展现了渔父的逍遥自在和超脱世俗的精神风貌,这些描写不仅富有画面感,而且充满了诗意和美感,给人以深刻的艺术享受。
创作背景:
张志和生活在唐代中期,这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代,面对这样的社会现实,张志和深感失望和无奈,于是选择了隐居山林、寄情山水的道路,这组《渔父词》就是他在隐居生活中创作的,通过描绘渔父的生活情趣和自然环境,表达了他对自由、自然和超脱世俗生活的向往和追求,这组诗也反映了唐代士人阶层中普遍存在的归隐思想和避世心态。