人远芳讯绝。忆载酒横塘,那回鸳楫。的释义

根据您提供的关键词“人远芳讯绝,忆载酒横塘,那回鸳楫。”,这些词句出自宋代词人姜夔的《琵琶仙·双桨来时》,以下是该词的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

诗词原文

人远芳讯绝。忆载酒横塘,那回鸳楫。的释义

《琵琶仙·双桨来时》

宋·姜夔

双桨来时,有人似、旧曲桃根桃叶,歌扇轻约飞红,无言自倚垂杨雪,书空咄咄悲人绝,见说西楼曾小住,谁知东阁还凄咽,回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦。

人远芳讯绝。 纵蛮笺万叠,难写衷肠,奈归云谁寄,陇愁正断魂时节,倚危樯情切,渺烟波东去无尽时,愁满目、山川空阔,望中何处,青枫暮霭,长亭旧路。

作者简介

姜夔(约1155—约1221),字尧章,号白石道人,南宋著名词人、音乐家,他一生未仕,转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生,他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密,作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等传世。

译文

双桨划来时,有人像那旧曲中的桃根桃叶,歌扇轻轻约住飞舞的落花,她无言地倚靠着垂杨,像白雪一般美丽,她在空中书写着“咄咄怪事”,悲叹情人断绝音讯,听说她曾在西楼小住,又谁知在东阁她还凄然呜咽,回首天涯,只见一抹斜阳,几点寒鸦。

亲人已远,音讯断绝。 纵然有万叠蛮笺,也难以写出心中的衷肠,无奈归去的云彩谁能寄去,正值令人断魂的时节,陇上愁云笼罩,靠着高高的桅杆,情感深切,烟波向东流去,无穷无尽,满目都是愁绪,只见山川空阔,远望中何处是归宿,只见青枫在暮色中,长亭是旧时归路。

释义

这首词主要表达了词人对远方亲人的深切思念和无法传递音讯的无奈,通过描绘昔日相聚的美好场景与当前孤独凄凉的对比,以及自然景物的烘托,展现了词人内心的愁苦和无尽的思念。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了词人对远方亲人的思念之情,上片通过回忆昔日相聚的美好场景,如“双桨来时”、“歌扇轻约飞红”等,营造出一种温馨而美好的氛围,紧接着的“书空咄咄悲人绝”等句,却将词人内心的悲痛和无奈展露无遗,下片则进一步渲染了词人的孤独和愁苦,通过“人远芳讯绝”、“纵蛮笺万叠,难写衷肠”等句,表达了词人无法传递音讯的无奈和内心的痛苦,词人还巧妙地运用了自然景物来烘托情感,如“一抹斜阳”、“数点寒鸦”、“渺烟波东去无尽时”等,使得整首词更加意境深远,情感真挚。

创作背景

这首词的创作背景可能与词人的个人经历有关,姜夔一生未仕,转徙江湖,经历了许多离别和孤独的时刻,这首词可能就是他在某个特定的时刻,对远方亲人的深切思念和无法传递音讯的无奈之情的真实写照,这首词也反映了词人对于人生无常、世事难料的深刻感慨。

就是对《琵琶仙·双桨来时》的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景的解析,希望这些解析能够帮助您更好地理解这首词所表达的情感和意境。

原文链接:,转发请注明来源!