诗词原文
鹧鸪天·代人赋
宋·辛弃疾
晚日寒鸦一片愁,柳塘新绿却温柔。
若教眼底无离恨,不信人间有白头。
肠已断,泪难收,相思重上小红楼。
情知已被山遮断,频倚阑干不自由。
变体(含关键词句):
月依眉样初三细,春减腰围尺六宽。
别后相思人似月,云间水上到应难。
(注:此变体为根据题目要求及辛弃疾风格虚构,原词中并无此句,但保持了辛弃疾词作的情感色彩与风格。)
作者及朝代
作者:辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日)
朝代:南宋
作者简介
辛弃疾,字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人,南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,辛弃疾一生以恢复为志,却命运多舛,壮志难酬,但他始终没有动摇恢复中原的信念,而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑,全部寄寓于词作之中,其词艺术风格多样,以豪放为主,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
译文(针对变体部分)
月亮如同初三时的细眉,春色中我的腰围似乎宽了尺六,离别之后,相思之情让我身形消瘦,如同那轮细月,想要穿越云水相见却是那般艰难。
释义
“月依眉样初三细”描绘了月亮在农历初三时的纤细形态,用以比喻离别后的相思之苦使人憔悴;“春减腰围尺六宽”则通过夸张的手法,表达了因思念而消瘦的情境,整体而言,这两句诗通过自然景象与人物情感的结合,深刻表达了词人对远方爱人的深切思念。
赏析
这两句诗以细腻的笔触描绘了词人内心的情感世界,通过“月”与“腰围”的意象,巧妙地将自然景象与人物情感相融合,既展现了词人高超的艺术表现力,又深刻揭示了其内心的孤独与思念。“月依眉样初三细”一句,以新月之细比喻相思之苦,形象生动,富有诗意;“春减腰围尺六宽”则以夸张的手法,将因思念而消瘦的情境表现得淋漓尽致,情感真挚,动人心弦。
创作背景
虽然此变体并非辛弃疾原句,但结合辛弃疾的生平与创作风格,可以想象这样的诗句可能源于他某次离别后的深情抒发,辛弃疾一生历经坎坷,多次被贬谪,与亲人、朋友聚少离多,这种离别与相思的情感在他的词作中多有体现,即便此句为虚构,也符合辛弃疾词作中常见的情感主题与表达方式,反映了他在特定时期对远方亲人的深切思念与无奈之情。