漂梗无安地,涂泥任此身。的释义

诗词原文

漂梗无安地

漂梗无安地,涂泥任此身。的释义

唐·杜甫

漂梗无安地,涂泥任此身。

何期清景在,还似故园春。

草色迷行客,花香醉路人。

前程虽浩渺,聊得慰风尘。

作者简介

杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。

译文

我像一根漂泊无定的浮梗,没有安稳的栖身之地,只能在这泥泞的道路上任由命运摆布,没想到在这漂泊的旅途中,竟然遇到了如此清丽的景色,仿佛又回到了故乡的春天,绿草如茵,让过往的行人迷失了方向,花香醉人,让路上的行人都沉醉其中,虽然前方的路程还很漫长且充满未知,但此刻的美景足以慰藉我这漂泊在外的风尘之心。

释义

这首诗表达了杜甫在漂泊流离中的无奈与感慨,同时也流露出对美好景色的欣赏与珍惜,首联“漂梗无安地,涂泥任此身”直接点出了诗人的漂泊无依,次联“何期清景在,还似故园春”则笔锋一转,写出了在漂泊中偶遇美景的惊喜,三联“草色迷行客,花香醉路人”进一步描绘了景色的迷人,尾联“前程虽浩渺,聊得慰风尘”则表达了诗人对未来的不确定和对当前美景的珍惜。

赏析

这首诗以漂泊无定的浮梗为喻,生动地描绘了诗人杜甫在战乱年代的流离失所,在如此艰难的境遇中,诗人并没有完全沉沦,而是善于在困境中寻找美好,用一颗敏感而细腻的心去感受生活中的点滴美好,诗中“草色迷行客,花香醉路人”两句,不仅写出了景色的迷人,更体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,尾联“前程虽浩渺,聊得慰风尘”则表达了诗人对未来的乐观态度和对当前生活的珍惜。

创作背景

这首诗创作于杜甫漂泊流离的时期,当时,唐朝正处于安史之乱后的动荡时期,社会动荡不安,百姓流离失所,杜甫作为一位心系国家、人民的伟大诗人,自然也受到了这场战乱的波及,在这段时期,杜甫四处漂泊,历经艰辛,但他始终保持着对生活的热爱和对未来的希望,这首诗就是在这样的背景下创作出来的,它既是诗人对漂泊生活的真实写照,也是他对美好未来的坚定信念。

原文链接:,转发请注明来源!