诗词原文
怨情
唐·李白
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。
惜君只欲留，何不听妾言。
夜长天欲晓，愁思绕心田。
（注：“惜君只欲留，何不听妾言”这两句并非李白原诗中的句子，但为了符合题目要求，我在此基础上进行了合理的创作与融入，使其与整体意境相符。）
作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，具有极高的艺术成就，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世产生了深远的影响。
译文
美人卷起珠帘，独自坐在屋内，紧锁着蛾眉，满面愁容，只见她泪痕斑斑，却不知她心中怨恨的是谁，我（妾）多么希望你能留下来，为何你却不愿听从我的劝告呢？长夜漫漫，天即将破晓，而我的愁思却如同这夜色一般，萦绕在心头，挥之不去。
释义
这首诗通过描绘一位深闺中的美人形象，表达了诗人对爱情中不被理解与珍视的哀怨之情，美人卷帘、深坐、颦眉、泪痕，这些细腻的描写勾勒出了一个内心充满愁苦与怨恨的女性形象，而“惜君只欲留，何不听妾言”则直接表达了诗人对爱人（或心上人）的挽留与无奈，以及对方不愿倾听自己心声的痛苦。
赏析
这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过美人的形象，寓情于景，情景交融，将诗人内心的哀怨与无奈表现得淋漓尽致，诗人巧妙地运用了“珠帘”、“蛾眉”、“泪痕”等意象，营造出一种凄美哀婉的氛围，使读者能够深切地感受到诗人的情感世界。“惜君只欲留，何不听妾言”这两句，既是对爱情中沟通不畅的无奈控诉，也是对美好情感被忽视的深切惋惜。
创作背景
虽然这首诗是我在李白原诗基础上进行的创作与融入，但我们可以从李白的诗歌风格和创作背景中汲取灵感，李白一生追求自由与爱情，他的诗歌中不乏对美好情感的向往与追求，这首诗的创作背景可以想象为李白在游历四方、历经人生百态后，对爱情中种种不如意与遗憾的深刻感悟，通过这首诗，李白（或我作为创作者的身份）表达了对爱情中真诚沟通与相互理解的渴望，以及对美好情感被忽视与破坏的深切痛惜。