诗词原文
春雨
唐·李商隐
怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。
红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。
远路应悲春晼晚,残霄犹梦柳依依。
润未沾农亩,威先到旅衾。
愁肠断处春何限,病体羸时日已西。
倚柱寻思倍惆怅,一场愁梦酒醒时。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐时期,社会动荡,政治腐败,个人仕途也颇为坎坷,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
我穿着白夹衣怅然地卧床,幽会的白门冷清清使我情伤,隔着雨丝凝视红楼更觉凄凉,只好顶着珠帘般的细雨,在依稀闪烁的灯光中黯然归来,远路迢迢应悲春已晚,暮云低垂梦里还依傍着芳草,春雨虽滋润却未能沾湿农田,而威势却先到了旅人的被褥,愁绪缠绕,回看春景尽是无限愁,而衰弱的身体已耐不住这晚春的寒气了,独自倚柱凝思,更觉伤惆怅,梦醒后愁绪万千,只落得酒醒人愁。
释义
这首诗通过描绘春雨带来的景象和感受,表达了诗人内心的愁苦和无奈,诗中“润未沾农亩,威先到旅衾”一句,形象地描绘了春雨虽然滋润,但并未惠及农田,反而给旅途中的行人带来了寒意,暗示了社会的不公和个人的不幸。
赏析
这首诗以春雨为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人内心的愁苦和无奈,诗中“润未沾农亩,威先到旅衾”一句,不仅描绘了春雨的特点,更寓含了深刻的社会意义,它暗示了社会的不公和个人的不幸,反映了诗人对现实的不满和无奈,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败严重,人民生活困苦,李商隐个人仕途也颇为坎坷,多次遭贬谪和排挤,在这样的背景下,他创作了这首诗,通过描绘春雨带来的景象和感受,表达了自己内心的愁苦和无奈,他也借春雨之景,寓含了对社会现实的不满和批判。
需要注意的是,虽然“润未沾农亩,威先到旅衾”这句诗在本文中被单独提取出来作为关键词,但它在整首诗中扮演着重要的角色,与整首诗的主题和情感紧密相连,在赏析和解读这句诗时,需要将其放在整首诗的背景和语境中进行考虑。