纵然苕霅如双眼,可似徐郎分外青。的解释

诗词原文

题徐昭玉画

纵然苕霅如双眼,可似徐郎分外青。的解释

宋·楼钥

墨沼深藏慰独醒,

笔端造化有精灵。

纵然苕霅如双眼,

可似徐郎分外青。

作者简介

楼钥(1137年-1213年),字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人,南宋文学家、史学家、藏书家,楼钥出身进士,历官温州教授、太府寺丞、秘书郎等,曾任吏部侍郎兼直学士院,为宋孝宗、宋光宗、宋宁宗三朝重臣,他学识渊博,精于鉴赏,藏书丰富,且多有著述,在文学、史学、藏书等方面均有较高成就。

译文

在那墨香浓郁的池塘深处,你独自清醒地创作,

笔下仿佛有精灵在舞动,造化万物,栩栩如生。

即便那苕溪和霅溪的水色清澈如你的双眼,

又怎能比得上徐郎你画中那分外青翠的山水呢?

释义

这首诗是楼钥为徐昭玉的画作所作的一首题画诗,诗中赞美了徐昭玉的画艺高超,能够用笔墨捕捉到自然造化的精髓,使画作中的山水仿佛有了生命,通过对比苕溪和霅溪的自然美景与徐昭玉画作中的山水,进一步突出了徐昭玉画作的独特魅力和高超技艺。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对徐昭玉画作的由衷赞美,首句“墨沼深藏慰独醒”既描绘了徐昭玉作画的环境,又暗示了他清高独立的品格,次句“笔端造化有精灵”则直接赞美了徐昭玉的画艺,用“造化有精灵”来形容其画作中的山水仿佛有了生命,生动逼真,后两句通过对比自然美景与画作中的山水,进一步突出了徐昭玉画作的独特之处,表达了诗人对徐昭玉画作的深深喜爱和敬佩之情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与楼钥与徐昭玉的交往有关,作为南宋时期的文学家和史学家,楼钥与当时的许多文人墨客都有交往,徐昭玉可能就是其中之一,楼钥在欣赏了徐昭玉的画作后,被其高超的画艺所折服,于是写下了这首题画诗来表达自己的赞美之情,这首诗也反映了南宋时期文人墨客对艺术创作的热爱和追求,以及他们之间的友谊和相互欣赏。

原文链接:,转发请注明来源!