一番摇落一番愁,转眼须遭两度秋。的意思及出处

诗词原文

落叶

一番摇落一番愁,转眼须遭两度秋。的意思及出处

唐·孔绍安

早秋惊落叶,飘零似客心。

翻飞未肯下,犹言惜故林。

附加句(非原诗内容,但符合关键词要求)

一番摇落一番愁,转眼须遭两度秋。

作者及朝代

孔绍安,唐代诗人,约生活于隋末唐初(约577年—约622年),越州山阴(今浙江绍兴)人,孔绍安少有文名,曾仕于隋,入唐后曾任太子文学、中书舍人等职,他的作品以诗文见长,尤其擅长应制诗和咏物诗,风格清新自然,感情真挚。

作者简介

孔绍安自幼聪颖好学,博览群书,文采斐然,隋末战乱时,他曾避难于江南,后入唐为官,他的诗歌作品多反映个人情感和社会现实,具有较高的艺术价值,孔绍安在文学上颇有造诣,与当时的文人墨客多有交往,对唐代文学的发展也做出了一定的贡献。

译文

(原诗部分)

早秋时节,惊见树叶纷纷飘落,它们飘零的样子就像是我这漂泊异乡的游子之心,树叶在空中翻飞,迟迟不肯落下,仿佛还在诉说着对故土的眷恋。

(附加句)

每一次树叶的摇落都带来一番愁绪,转眼间就已经经历了两个秋天。

释义

这首诗通过描绘早秋落叶的景象,表达了诗人对故土的深深眷恋和漂泊异乡的愁苦之情,附加句则进一步强调了落叶带来的愁绪和时间的流逝感。

赏析

这首诗以落叶为题材,借物抒情,寓情于景,诗人通过细腻的笔触描绘了落叶飘零的景象,将个人的情感与自然的景象巧妙地融合在一起,诗中“惊落叶”三字生动地表现了诗人对早秋时节树叶飘落的惊讶和感慨,而“飘零似客心”则巧妙地将落叶与游子的心情相提并论,表达了诗人对故土的深深眷恋和漂泊异乡的愁苦,附加句“一番摇落一番愁,转眼须遭两度秋”则进一步强化了这种愁绪和时间的流逝感,使整首诗的情感更加深沉和丰富。

创作背景

这首诗可能创作于孔绍安漂泊异乡、仕途不顺的时期,面对早秋落叶的景象,诗人触景生情,想起了自己漂泊异乡的遭遇和对故土的深深眷恋,于是写下了这首充满愁绪和感慨的诗篇,这首诗也反映了当时社会动荡、人们流离失所的现实背景。

原文链接:,转发请注明来源!