诗词原文
重阳
宋·文天祥
万里飘零两鬓蓬,故乡秋色老梧桐。
雁啼红叶天萧瑟,蛩响黄花地寂寥。
空抱壮怀篱下过,权将佳节醉中酬。
万重云水蓬山路,回首烟波十四州。
作者及朝代
文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,又字履善,自号浮休道人、文山,吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,南宋末年政治家、文学家,抗元名臣,民族英雄,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。
作者简介
文天祥早年受业于欧阳守道,步入仕途后,因直言敢谏而屡遭贬斥,德祐元年(1275年),元军沿长江东下,文天祥罄家财为军资,招勤王兵至5万人,入卫临安,旋为浙西、江东制置使兼知平江府,遣将援常州,因淮将张全见危不救而败,退守余杭,旋任右丞相兼枢密使,奉命赴元军议和,因坚决抗争被扣留,押解北上途中逃归,次年五月,在福州拥立益王赵昰为帝,建年号景炎,不久,又奉诏入卫临安,不久任右丞相,七月,文天祥率部移驻汀州(今福建长汀),十二月败元军于梅州(今广东梅州),景炎三年(1278年)春,在五坡岭被俘,元将张弘范迫其招降张世杰,乃书《过零丁洋》诗以明志,后被押解大都(今北京),至元十九年十二月九日(1283年1月9日),在柴市从容就义,终年四十七岁,明弘治十六年(1503年),文天祥获赐谥号为“忠烈”,遗著有《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等。
译文
我万里漂泊,两鬓已经稀疏如蓬草,回到故乡时,只见秋色中的老梧桐树,大雁在红叶中啼叫,天空显得萧瑟凄凉,蟋蟀在黄花丛中鸣叫,大地显得寂寥无声,我空怀着壮志豪情,却只能在篱笆下度过这重阳佳节,姑且借酒醉来酬答这美好的节日,眼前是万重云水,蓬山路远,回首望去,烟波浩渺,已经走过了十四州的路程。
释义
这首诗描绘了文天祥在重阳佳节时的孤独与无奈,他万里飘零,回到故乡时,只见秋色萧瑟,心中充满了壮志未酬的悲愤,他空怀着豪情壮志,却只能在篱笆下度过这重阳佳节,只能借酒醉来酬答这美好的节日,眼前的万重云水,蓬山路远,回首望去,已经走过了漫长的路程,但前途依然渺茫。
赏析
这首诗以重阳佳节为背景,通过描绘秋色萧瑟、大雁啼叫、蟋蟀鸣叫等自然景象,烘托出诗人内心的孤独与无奈,诗人空怀着壮志豪情,却只能在篱笆下度过这重阳佳节,这种无奈与悲愤在诗中得到了深刻的表达,诗人也通过描绘眼前的万重云水、蓬山路远等景象,表达了自己对未来的迷茫与忧虑,整首诗情感深沉,意境悠远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是文天祥在南宋末年,国家危亡之际所作,当时,文天祥已经历了多次的贬谪和流亡,对国家的命运深感忧虑,在重阳佳节之际,他回到故乡,看到秋色萧瑟,心中充满了壮志未酬的悲愤,他写下了这首诗,表达了自己对国家的忠诚和对未来的忧虑,这首诗不仅反映了文天祥个人的遭遇和情感,也反映了当时社会的动荡和人民的苦难。