十载苍生望未平,双旌遥赴越王城。的意思及出处

诗词原文

送郑尚书赴南海

十载苍生望未平,双旌遥赴越王城。的意思及出处

唐·韦应物

渺渺天涯路,悠悠别思情。

十载苍生望未平,双旌遥赴越王城。

孤云迢递三湘水,万古消沉百越兵。

不用临风更惆怅,古来英豪尽成尘。

作者及朝代

作者:韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任太子侍读、洛阳丞等职,后辞官闲居,晚年出任滁州、江州、苏州刺史等职,韦应物的诗作以描写山水田园生活著称,风格清新淡雅,情感深沉含蓄。

朝代:唐代

作者简介

韦应物是唐代著名的山水田园诗人,他的诗歌深受陶渊明、谢灵运等人的影响,善于通过细腻的笔触描绘自然景色,同时融入个人的情感与哲思,韦应物的诗作不仅展现了他对自然美的热爱,也反映了他对人生、社会的深刻思考,他的诗歌语言简练,意境深远,是唐代文学宝库中的瑰宝。

译文

茫茫天涯路远,悠悠离别情深。

十年来百姓的期望未曾平息,如今你手持双旌,远赴越王城任职。

孤云飘荡在三湘水上,万古以来百越的战火已沉寂。

不必在风中更加惆怅,古往今来多少英豪都已化为尘土。

释义

这首诗是韦应物为送别友人郑尚书赴南海任职而作,首联描绘了离别的场景,天涯路远,别情悠悠,颔联点明友人此行的目的和背景,即百姓的期望未平,友人需远赴南海(越王城)任职,颈联通过孤云和百越兵的意象,表达了历史的沧桑和战乱的平息,尾联则表达了诗人对友人的宽慰和对人生的感慨,认为古往今来多少英豪都已化为尘土,不必过于惆怅。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而含蓄,通过描绘离别场景和历史背景,展现了诗人对友人的深情厚谊和对人生的深刻思考,在艺术手法上,诗人运用了丰富的意象和生动的语言,如“渺渺天涯路”、“孤云迢递”等,使得诗歌的意境更加深远,诗人还巧妙地运用了对比和象征等手法,如将友人的离别与历史的沧桑相对比,将孤云象征为友人的孤独和漂泊,增强了诗歌的艺术感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦应物对当时社会现实的关注和友人郑尚书的仕途经历有关,唐代中期,社会动荡不安,百姓生活困苦,韦应物作为一位有社会责任感的诗人,对百姓的疾苦和国家的命运深感忧虑,而友人郑尚书此次赴南海任职,可能肩负着平息战乱、安抚百姓的重任,韦应物在送别之际,通过这首诗表达了对友人的深情厚谊和对国家命运的关切,诗人也通过这首诗表达了对人生的深刻思考和对历史的感慨。

原文链接:,转发请注明来源!