息肩少狎群鸥坐,不觉凉生两袂秋。的释义

诗词原文

江亭秋望

息肩少狎群鸥坐,不觉凉生两袂秋。的释义

唐·白居易

白头波上白头翁,家逐船移浦浦风。

一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。

十人耕田一人食,六军杀贼几家在。

郊原血战得黄金,何如朝请束帛归。

苍苍两鬓发如霜,憔悴区区为底忙。

息肩少狎群鸥坐,不觉凉生两袂秋。

作者及朝代

这首诗是唐代诗人白居易所作,白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代伟大的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。

作者简介

白居易生于唐代宗大历七年(772年),自幼聪颖好学,贞元十六年(800年)进士及第,后历任左拾遗、江州司马等职,他的诗歌主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,强调诗歌的社会功能,关注民生疾苦,反映社会现实,白居易的诗歌在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位。

译文

在苍苍的江波上有一位白头老翁,他随着船只的漂泊而四处为家,追逐着浦口的风,他刚钓得一条一尺长的鲈鱼,儿孙们就在荻花丛中忙着生火准备烹饪,世间有多少人辛苦耕作却只能养活少数人,又有多少家庭在战乱中家破人亡,那些在战场上浴血奋战的人,即使得到了黄金,又怎能比得上那些能够安然归家、领取朝廷赏赐的人呢?我的两鬓已经斑白如霜,如此憔悴究竟是为了什么而忙碌呢?我停下来休息,与群鸥亲近而坐,不知不觉中,秋凉已经透过衣袖侵入我的体内。

释义

这首诗通过描绘白头老翁的漂泊生活、战争带来的苦难以及诗人自身的感慨,表达了对社会现实的深刻反思和对个人命运的无奈。“息肩少狎群鸥坐,不觉凉生两袂秋”两句,描绘了诗人在忙碌之余停下来休息,与群鸥亲近而坐,感受到秋凉的情景,表达了诗人对宁静生活的向往和对现实世界的超脱。

赏析

这首诗以白头老翁的形象开篇,通过他的生活状态反映了当时社会的动荡和人民的苦难,诗人通过对比战争与和平生活的不同,表达了对战争的厌恶和对和平生活的向往,诗人以自身的感慨作结,通过“息肩少狎群鸥坐,不觉凉生两袂秋”两句,展现了诗人对宁静生活的追求和对个人命运的无奈,整首诗语言平易通俗,情感真挚深沉,具有强烈的社会意义和人文关怀。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期,当时社会动荡不安,战争频繁发生,人民生活困苦,白居易作为一位伟大的现实主义诗人,他深刻关注社会现实和民生疾苦,通过诗歌表达了对社会的不满和对人民的同情,在这首诗中,白居易以白头老翁的形象为切入点,通过描绘他的生活状态和战争带来的苦难,表达了对社会现实的深刻反思和对个人命运的无奈,诗人也通过自身的感慨和对宁静生活的向往,表达了对和平生活的渴望和对个人价值的追求。

原文链接:,转发请注明来源!