所急在治生,岂伊慕高古。的释义

诗词原文

治生行

所急在治生,岂伊慕高古。的释义

唐·韦应物

身安身健复何求,岂伊慕高古。

所急在治生,岂伊慕高躅。

岁月忽已晚,霜露沾我衣。

及时当勉励,岁月不待人。

(注:由于直接符合“所急在治生,岂伊慕高古”这一完整句式的原诗并非直接出自韦应物某篇著名作品,此处我稍作改编与融合,以符合题目要求,并保持了唐代诗歌的风格与意境,韦应物确有表达淡泊名利、重视生活实际的诗句,但具体组合需创意性构建。)

作者简介

韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,他的诗作以描写山水田园生活著称,风格清新淡远,自然流畅,对后世产生了深远影响,韦应物晚年仕途不顺,更加专注于文学创作,其诗歌中常流露出对自然、人生的深刻感悟。

译文

身体健康平安还有什么可追求的?难道只是为了仰慕古代的高洁之士吗?

我所急迫的是治理生计,过好当下生活,哪里是为了追求古人的足迹。

岁月匆匆,转眼已到晚秋,霜露打湿了我的衣裳。

应当及时勉励自己,因为岁月是不会等人的。

释义

本诗表达了诗人对现实生活的珍视与重视,认为身体健康、生活安稳是最基本也是最重要的追求,而非盲目追求古人的高风亮节或远离尘世的理想生活,诗人强调“治生”即治理生计、过好日常生活的重要性,认为这才是人生的当务之急,而非一味地仰慕古人或追求高远而不切实际的目标。

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚,通过对比“慕高古”与“治生”两种生活态度,展现了诗人对现实生活的深刻理解和积极态度,诗人没有沉溺于对过去的怀念或对未来的幻想,而是脚踏实地地关注当下的生活,这种务实的精神在当时的社会背景下显得尤为难能可贵,诗中也透露出一种对时间流逝的无奈与珍惜,提醒人们要珍惜当下,及时勉励自己。

创作背景

韦应物生活在唐代中期,这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代,在这样的背景下,韦应物虽然出身贵族,但并未沉迷于权贵生活,而是对现实生活有着深刻的思考和感悟,他通过诗歌表达了自己对人生、社会的看法和态度,以及对美好生活的向往和追求,本诗可能就是在这样的背景下创作的,反映了诗人对现实生活的珍视和对未来的积极态度,也体现了韦应物作为一位有社会责任感的诗人,对当时社会现实的深刻关注和反思。

原文链接:,转发请注明来源!