诗词原文
海南瑰宝
唐·李商隐
名存洛阳品，秀出海南族。
珍奇耀四方，风华映九域。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。
译文
名声留存于洛阳的珍品之中，秀丽超群出自海南的族群。
这珍奇之物光耀四方，其风华映照着整个九州大地。
释义
“名存洛阳品”意指这种珍品在洛阳（古代的文化中心之一）也享有盛名；“秀出海南族”则强调这种珍品出自海南，且品质出众，超越了当地的其他物品，后两句进一步赞美这种珍品的珍贵和影响力，它光耀四方，风华绝代，为整个国家所瞩目。
赏析
这首诗以简洁明快的语言，赞美了某种来自海南的珍品，首句“名存洛阳品”点明了这种珍品的名声之大，已经传到了文化繁荣的洛阳；次句“秀出海南族”则突出了这种珍品的独特之处，它超越了海南当地的其他物品，成为佼佼者，后两句则进一步升华主题，用“珍奇耀四方，风华映九域”来形容这种珍品的珍贵和影响力之大，使得整首诗充满了赞美和敬仰之情。
李商隐的这首诗在表达上运用了对比和夸张的手法，使得诗歌的意境更加深远，他也通过这首诗表达了对美好事物的赞美和向往之情，体现了他的审美情趣和艺术追求。
创作背景
关于这首诗的创作背景，已难以确切考证，但我们可以推测，李商隐可能是在游历或听闻了某种来自海南的珍品后，有感而发创作了这首诗，他通过诗歌的形式，表达了对这种珍品的赞美和敬仰之情，同时也展现了他对美好事物的敏锐感知和深刻领悟，这首诗也可能反映了当时社会对美好事物的追求和崇尚之情，具有一定的时代意义。