欲整焦桐歌古调,半帘疏雨漏声沈。的释义

诗词原文

秋夜有感

欲整焦桐歌古调,半帘疏雨漏声沈。的释义

宋·陆游

欲整焦桐歌古调,半帘疏雨漏声沈。

孤灯寂寂人千里,残梦悠悠月半明。

壮志未酬心已老,故人零落鬓先星。

西风漫漫吹黄叶,独倚危楼听暮砧。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

想要整理好焦桐琴来弹奏古老的曲调,窗外半卷着帘子,稀疏的雨滴落下,伴随着漏壶的滴水声显得格外深沉,孤独的灯光下,我一个人寂寞地思念着远在千里之外的人,梦中悠悠地回到了过去,醒来时只见月光半明半暗,壮志未酬,心已老去,老朋友也一个个零落,鬓发早已斑白,西风漫漫地吹过,黄叶飘落,我独自倚在高楼上,听着傍晚的捣衣声。

释义

“欲整焦桐歌古调”表达了诗人想要通过音乐来表达自己内心的情感,焦桐即优质的桐木琴,古调则暗指古人的高雅情操或历史沧桑。“半帘疏雨漏声沈”则描绘了一个寂静而略带忧郁的夜晚景象,疏雨和漏声共同营造出一种深沉而宁静的氛围。

赏析

这首诗通过描绘秋夜的景象和诗人的内心感受,表达了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨以及对远方友人的思念,首联以音乐为引子,暗示了诗人内心的情感波动;颔联通过“孤灯”和“残梦”两个意象,进一步渲染了诗人的孤独和思念;颈联则直接抒发了诗人对壮志未酬和故人零落的感慨;尾联以西风黄叶和暮砧声作结,既呼应了前文的秋夜景象,又深化了诗人的情感表达,整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡不安、外患频仍的时代,陆游本人也是一位坚定的爱国者,他一生都在为国家的复兴和民族的尊严而奋斗,由于种种原因,他的壮志并未得到实现,这在他的诗歌中得到了充分的体现,这首诗就是在这样的背景下创作的,它反映了陆游对时局的忧虑、对壮志未酬的感慨以及对远方友人的深深思念,通过这首诗,我们可以感受到陆游那颗炽热的爱国之心和那份深沉的忧国忧民之情。

原文链接:,转发请注明来源!