诗词原文:
春日闲思
唐·刘方平
倚篷悟节改,轻风飞絮稀。
江山如有待,花柳更相依。
时鸟变声听,晴云改色归。
何须问归路,行尽自忘机。
作者简介:
刘方平,唐代诗人、画家,生卒年不详,大致活动于唐天宝年间(742年-756年),他擅长五言绝句,多写田园风光和闺情,诗风清新自然,意境深远,他也是一位有成就的画家,但画作传世不多。
译文:
倚靠在船篷上,我领悟到季节的更迭,微风轻轻吹过,柳絮变得稀疏,眼前的江山仿佛在等待着什么,花与柳更是相互依偎,时令的鸟儿变换着叫声,晴朗的天空中云彩也改变了颜色,缓缓归去,何必去询问归家的路途呢,走到尽头自然就忘却了尘世的机巧之心。
释义:
这首诗描绘了诗人在春日里的一次闲游,通过自然景物的变化,表达了诗人对季节更迭的感悟,以及对自然美景的热爱和向往,也透露出诗人对尘世纷扰的淡泊和超脱。
赏析:
首联“倚篷悟节改,轻风飞絮稀”直接点题,诗人倚靠在船篷上,感受到季节的变化,微风轻拂,柳絮稀疏,营造出一种宁静而略带萧瑟的春日氛围,颔联“江山如有待,花柳更相依”则进一步描绘了自然景物的和谐共生,江山仿佛在等待着什么,花与柳更是相互依偎,展现出大自然的生机与活力,颈联“时鸟变声听,晴云改色归”通过时令鸟儿的叫声变化和云彩的颜色变化,进一步强调了季节的更迭和自然的变迁,尾联“何须问归路,行尽自忘机”则表达了诗人对尘世纷扰的淡泊和超脱,走到尽头自然就忘却了尘世的机巧之心。
创作背景:
这首诗可能创作于刘方平游历山水之间,感受到大自然的美丽与和谐,从而引发了对季节更迭和人生哲理的深刻思考,在唐代,文人墨客常常通过游历山水来抒发自己的情感,表达对自然的热爱和对人生的感悟,刘方平也不例外,他在这首诗中通过描绘自然景物的变化,表达了自己对季节更迭的感悟和对尘世纷扰的淡泊与超脱,也展现了他作为一位诗人和画家的敏锐观察力和深厚艺术修养。