诗词原文:
夜思
唐·李商隐
月色映窗纱,缄情寄幽梦。
忆君苍筤枝,泪湿青衫袖。
作者简介:
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以深邃的意境和丰富的联想。
译文:
月光映照在窗纱之上,我将深情寄托在幽深的梦境里,回忆起你那如青翠竹枝般的身影,我不禁泪湿衣袖。
释义:
“月色映窗纱”描绘了夜晚的静谧与清冷,为全诗奠定了基调。“缄情寄幽梦”表达了诗人将深情寄托在梦境中的愿望,希望能在梦中与所思之人相见。“忆君苍筤枝”中的“苍筤枝”比喻所思之人的青春与美好,也暗示了诗人对其深深的怀念。“泪湿青衫袖”则直接表达了诗人因思念而流泪的深情。
赏析:
这首诗以月色为背景,通过梦境与现实的交织,表达了诗人对所思之人的深深怀念,诗中“缄情寄幽梦”一句,既展现了诗人对爱情的执着与追求,又体现了其细腻的情感世界,而“忆君苍筤枝”一句,则以生动的比喻,将所思之人的美好形象刻画得淋漓尽致,全诗语言优美,意境深远,给人以强烈的艺术感染力。
创作背景:
这首诗可能创作于李商隐的晚年时期,当时他或许正身处异乡,远离亲人朋友,在寂静的夜晚,月光透过窗纱洒在他的身上,引发了他对过去美好时光的深深怀念,他想起曾经与所思之人共度的美好时光,以及如今身处异乡的孤独与寂寞,不禁泪湿衣袖,他挥笔写下这首诗,以表达自己对所思之人的深深思念之情,这首诗也反映了李商隐晚年时期对人生、爱情和友情的深刻感悟与思考。